小公主莎拉(六)

第二天，他把莎拉帶到去敏欽小姐的學校，將她留在那裏。他早上就要搭船離開了。他告訴敏欽小姐，他的律師是巴羅先生和史基沃斯先生，他們兩人負責處理他在英國的事務，有任何問題都可以去請教他們，此外，他們也會負責付清莎拉的帳單。他會每兩個星期寫一封信給莎拉，請敏欽小姐滿足莎拉所有的要求。

「她是個敏銳的孩子，從來不會要求要做甚麼危險的事情。」他說。

他跟莎拉一起進去她的小起居室，互相交代臨別贈言。莎拉坐在他膝上，用小小的手抓著他的大衣翻領，深深凝視他的臉龐。

「親愛的莎拉，你現在要開始把我記在心裏了嗎？」他輕輕撫摸她的頭髮。

「不是的，」她回答：「我已經把你記在心裏了，你現在就在我心裏面。」

他們緊緊相擁，親吻對方的臉頰，就像他們永遠都不會放手一樣。

出租馬車從門前開走的時候，莎拉坐在她的起居室的地板上，雙手支著下巴，目送出租馬車往街角駛去。艾蜜莉坐在她的身旁，一起看著出租馬車離開。敏欽小姐請她的妹妹愛米莉亞小姐去看看莎拉的狀況，但愛米莉亞小姐卻發現莎拉的門打不開。

「我把門鎖起來了。」

一個奇異、禮貌而微弱的聲音從房門裏傳了出來。

「如果方便的話，我希望能安靜地獨處一下。」

愛米莉亞小姐是位笨拙的胖女士，對她姊姊敬若神明。她的個性比她姊姊還要和善，但從來不敢違背敏欽小姐的意思。她再次走下樓，看起來有點緊張。

「姊姊，我從來沒有看過這麼有趣、這麼老派的小孩，」她說：「她把自己鎖在房間裏，半點聲音都沒有。」

「總比其他小孩一樣亂踢亂叫來得好。」敏欽小姐回答：「我本來以為像她那種被寵壞的小孩會鬧得天翻地覆。像她那種想要甚麼就有甚麼的小孩子，通常個性都是那樣。」

「我之前打開她的行李箱，幫她把東西拿出來，」愛米莉亞小姐說：「我從來沒有看過行李箱裏的那些東西——她的好幾件大衣上都有黑色和白色的貂皮，襯衣還綴有真正的華倫西恩蕾絲呢！你也有看過她的幾件衣服，你覺得怎麼樣？」

「我覺得那些衣服完美地詮釋了荒謬這兩個字，」敏欽小姐苛刻地回答：「不過等到我們禮拜天帶學生們去教堂的時候，讓走在最前面的孩子穿上這種衣服倒是不錯。她的東西又多又貴，簡直可以稱得上是個公主了。」

 在樓上那間上了鎖的房間裏，莎拉和艾蜜莉一起坐在地板上，目送出租馬車逐漸消失在街角。克魯上校頻頻回頭，不斷地親吻自己的手並向莎拉揮手，彷彿他不忍停止道別。◇（節錄完）

——節錄自《小公主莎拉》/ 野人文化出版公司