【康港劉影】中環上海印書館的前世今生

上海印書館的創立年代，已無從稽考，僅能從零散史料拼湊其足跡。據資料，在1930年，一位文化界資深從業員「錢輔卿」先生（原名是姓「華」）接手了上海印書館，成為其重要轉折點。錢先生早年於1915年在蘇州一家書店擔任練習生，積累基礎經驗。1923年，世界書局在上海創立，錢先生經考選入局，負責教科書銷售業務，與當時老牌書局如「商務」及「中華」競爭。世界書局雖為初創，卻在三年內於教科書市場與巨擘分庭抗禮，錢先生的策略與魄力，堪稱中國文化史上的一段佳話。此段經歷，不僅擴闊了他的視野，更強化了信心，使其日後敢於接辦上海印書館。

上海印書館內部。（劉永康提供）

為何叫「上海印書館」？

在1930年前，他們開館時確實是使用「上海圖書館」這字號，但當時國民政府禁止出版商店使用「圖書館」字號，所以改了為「印書館」。

上海印書館在威靈頓街74號二樓時的舊照片。（劉永康提供）

時代波濤中的遷徙

三十年代至四十年代，上海印書館歷經二次世界大戰，隨時局起伏，命運多舛。抗戰初期，由上海撤退至廣州繼續營業。可惜，在1938年日軍在大鵬灣登陸，沒有多久，廣州淪陷，由於太倉猝，未能將書版工具及存貨搬出，損失殆盡，錢先生僅隻身避難來港。這次對前先生來說和對於上海印書館是第一次嚴重的打擊。印書館移師香港後，初落在皇后大道中35號二樓，後遷往威靈頓街74號二樓，以拓展業務及服務範圍。根據上海印書館現存資料，在1960年9月30日，印書館再度搬遷至中環租庇利街17–19號一樓現址，進入穩定經營期。這段漂泊歷程，折射出文化機構在動盪年代的韌性與適應力，亦見證了書業在華人世界的延續。

傳承與堅守

上海印書館在二戰期間來到香港，現在負責人「華太」的丈夫（即是錢輔卿的兒子）於七十年代接手，堅守文化使命，至今已逾半世紀，近年華先生仙遊，華太繼續營運書館。早年，上海印書館都是跟各作者合作，出版文、史、哲學類的書籍。在50-60年代，後來配合當事學生的需要，出版一些幫助學生語文、作文、尺牘等的教學類書籍。在80年代，為迎合當時讀者興趣，出版一系列玄學、術數、占卜星相等書籍。這段傳承，不僅是家族的責任，更是一種文化的守望。華太在訪談中坦言，對網上銷售一竅不通，亦不願涉足收單、包裝、郵寄等繁瑣流程，最怕遭遇網絡詐騙，故暫不開展網上訂書。她的選擇，或顯保守，卻也流露出對書業本質的珍視——書籍，應在手中翻閱，而非僅作虛擬交易。

古今小說、雜誌，都可在上海印書館找到。（劉永康提供）

今日的印書館

時至今日，上海印書館雖不復昔日出版規模，仍以中環一樓書店之姿存在，華太年紀不少，已介退休之齡，每週僅營業兩天（逢星期三及星期六，上午10時半至下午2時），卻有忠實舊客捧場。小弟親臨觀察，店內裝潢樸實，氣氛悠緩，宛如文化沉澱之地。華太將老書與新書共置，讓市民在鬧市中尋得片刻靜謐。這種空間，不僅販售書籍，更承載記憶與情感，猶如一盞微光，照亮中環的文化角落。華太說，她希望退休，現將在倉內的老書全數拿出來，希望可以賣出去。