【人心可測】母女同時患上乳癌

珍妮今年59歲，與35歲的女兒凱蒂同是英國乳癌關注團體的活躍分子。珍妮樂於參加慈善步行籌款活動；而凱蒂正接受這團體提供的心理輔導培訓，使她以同路人身份開解乳癌患者的精神困擾。大眾以為她們是康復者或是其中一位是陪同患者的家屬。非也，她們同是患上乳癌，並正在接受化學及放射治療，仍未復元。

珍妮回想兩年前，發現乳房有硬塊，便到專門診治乳癌的醫療中心檢查。醫生稱那是老化現象。一年後，硬塊仍存在，而且變得更堅硬，她前往另一間診所查詢，醫生要求她立即進行組織化驗。結果，她證實患上乳癌。她擔心的事最終真的發生，但心裏慶幸患病的是她，而不是女兒。癌症屬第二期，醫生建議她接受化療。除了女兒外，珍妮還有一名兒子。她本身是一名英文科老師，對兒童及子女的事特別投入。兩名子女為她的病而擔心之際，凱蒂透露她乳房也出現不尋常的腫脹；感覺是摸著皮膚下的西蘭花，但珍妮部份乳房卻是硬如石頭。

凱蒂很是害怕，不得不化驗組織。醫生告訴她患上第三期乳癌。她晴天霹靂，她才這麼年輕，而且還有三名5至12歲的子女。她第一時間想到他們及自己的死亡。每次等待任何化驗時，她也非常恐懼，擔心全是壞的結果。醫生建議盡快進行乳房切除手術，隨後凱蒂同意進行基因化驗。證實她患上的是遺傳性乳癌。

珍妮患病，本身已困擾；當她知道凱蒂的病情比自己嚴重時，更是心痛，寧願她替她承受所有疾病。珍妮接受化療後極為不適、頭髮脫掉。奇怪的是，她真正明白凱蒂的痛苦而感欣慰。二人因為感同身受，關係變得更親密。原先，珍妮只接受化療，後來得知凱蒂的癌症是遺傳性，即表示母親的乳房細胞很大機會惡化。為了免除後患，珍妮把整個乳房切除。她感激女兒，使她生存的機會大增。女兒也感激母，理解她患病時的恐懼與失落。

凱蒂積極接受醫治及參與慈善工作。她希望為三名子女建立堅強的榜樣及造福其他病患。@

（編者按：本文僅代表專欄作者個人意見，不反映本報立場。）