韓劇《災後調查日誌》又被翻譯成《消防局隔鄰的警局》,巧妙地表達了刑警陳浩介和消防員奉道鎮相似之處。情感方面,他們同時喜歡消防救護員的女生。工作方面,他們非常投入,為了案件的絲毫疑點鍥而不捨,勤奮背後的原因也相似。

道鎮小時候跟同輩開生日會。生日的朋友高興地舉起插上蠟燭的蛋糕,道鎮興奮地向他噴射泡沫彩帶。剎那間,一團火光從蛋糕冒出,剛巧殃及旁邊的窗簾。火勢越燒越猛烈,道鎮太驚慌,只懂躲在一旁,沒有協助滅火。結果朋友嚴重燒傷,心靈留下不可磨滅的傷痕。

道鎮對此事耿耿於懷,異常內疚。他鄙視自己是始作俑者但又是懦弱得可憐的逃逸者。長大後決心當消防員,他比任何人更賣命地滅火,即使自己身陷險境。目的是洗脫懦弱者的「罪名」。

浩介於7年前是巡警。鄰家少女熱情待他,信任他。一天,少女告訴他好像有人跟蹤她。浩介以為是少女多疑心,未有認真處理。翌日,少女竟然失蹤了。浩介非常後悔,他不停搜查種種線索,可惜一年、兩年…仍未找到少女或是疑兇。他決心成為一位出色的刑警,讓每宗案件的兇徒繩之以法。即使面對權貴,他也敢於挑戰。其實內心是企圖洗脫自己「疏忽」的罪名。

兩人同樣地為以前的過失而「洗白」,努力做好自己工作,使自己的自尊感提高,感覺良好。但有時矯枉過正,使自己身陷危險中。道鎮不理會隊長的指示,硬闖入密閉火光熊熊的倉庫。浩介欲調查財閥的謀殺案而遭陷害,心臟一度停頓…

回想年幼,父母爭吵時,我必躲在床下,擔怕受牽連,而姊姊卻一人奮力阻止。她只是比我大一歲。當時我覺得自己很沒用、很膽小。因此從中學時期的我便變得鋤強扶弱,也因而開罪了不少壯男或是成績非凡的同學。幸好當時社會還是純樸及廉潔,欺凌者只對我「避之則吉」。

懂得反思,才可建造更強大的自己。@

(編者按:本文僅代表專欄作者個人意見,不反映本報立場。)

------------------
📊InfoG:
https://bit.ly/EpochTimesHK_InfoG
✒️名家專欄:
https://bit.ly/EpochTimesHK_Column
🗞紀紙:
https://bit.ly/EpochTimesHK_EpochPaper

------------------

📰支持大紀元,購買日報:
https://www.epochtimeshk.org/stores
📊InfoG:
https://bit.ly/EpochTimesHK_InfoG
✒️名家專欄:
https://bit.ly/EpochTimesHK_Column