演奏家揭《梁祝》抗共辛酸史

【大紀元訊】8月30日在曼哈頓考夫曼中心莫肯音樂廳舉行的第二屆「全世界華人小提琴大賽」決賽中，八位華裔小提琴好手先後演繹了《帕格尼尼隨想曲》和《梁山伯與祝英台小提琴協奏曲》，令各族裔觀眾感動落淚。居住在紐約的吉他演奏家何震東在賽後表示，每聽一個選手演奏《梁祝》就哭一次，因為他瞭解這樂曲背後的創作辛酸。

作曲人父親繫獄 冤死農場

據希望之聲國際廣播電台採訪報導，今年是《梁山伯與祝英台小提琴協奏曲》問世50週年，《梁祝》的作曲是何占豪與陳鋼。陳鋼的父親陳歌辛在1940年代的上海創作了大量歌曲，包括人們熟悉的《夜上海》、《恭喜恭喜》、《玫瑰玫瑰我愛你》等。他於1950年從香港回到上海，57年被關進監獄，最後病死在安徽一個農場。

何震東在接受記者採訪時憶述，他認識上海音樂學院很多人對陳鋼創作《梁祝》的初衷，認為他父親陳歌辛最好聽的歌是作給陳鋼母親的，叫《永遠的微笑》（原唱周璇），作好之後他進了監獄了，那麼陳鋼非常痛苦，他的靈感都是來自於他的父親在監獄裏所受的迫害。他續說：「你看我說話要非常抖，因為我是那個時代的人。那麼何占豪他是不會寫曲子的，他是拉二胡的，所以所有這個作曲的方法，這個展開部份全部是由陳鋼來寫的，他是作曲系的同學、學生。」

「借題發揮 反抗中共壓制」

何震東透露，上海音樂學院當時的院長賀綠汀跟他說過，文革之前的知識份子已經在抗爭，所以共產黨才搞了反右等一個又一個運動。他認為陳鋼的作品是借題發揮，反抗中共的壓制。

「他（賀綠汀）跟我說，當時我們是整個的知識份子全部在抗爭這個暴力，就是文革之前的事情，反右，前面是三反五反，寫的這個東西，說是梁山伯與祝英台，說是假的，其實是抗爭那個封建社會，這個封建社會一直延續到『解放』之後，現在還是這樣，所以說《梁祝》之後沒有作品，你聽到《梁祝》之後還有什麼小提琴協奏曲麼？沒有了，獨此一家了，所以這個悲哀是越來越悲哀。」

何震東強調，所有參加這次小提琴大賽的選手都比大陸演奏家水平高，「為什麼呢？他們有文化，他們懂得這個作品的抗爭。這個作品技巧非常完整，祝英台一個女孩子要抗爭一個封建社會，怎麼可能？不可能。所以他最後一個音拉的是非常弱音的，他加了一個弱音曲子這麼拉，顫抖的音，你人也死掉了麼，化了蝴蝶了麼。」

大賽金獎得主、由上海音樂學院畢業的父親一手調教出來的周穎也表示，她讀過作曲家背後的故事，她心中對他們經歷過的苦難有一種同情和理解。◇