張敬軒(軒仔)昨日在IG動態分享一道色澤鮮豔豐富的蔬菜,忍不住一邊笑一邊用叉指住盤中疑似西蘭花的菜說:「她用菜心來扮西蘭花!」PO文12個鐘,已有近5.9萬人按讚,其中包括周庭、王宗堯等。亦有網民笑道:「我今晚食菜芯,留返啲花比你。」

遮遮正由廚師向導演方向進發

軒仔發文寫道:「今朝有個online meeting,所以尋晚同佢講定今日唔使整午餐,早餐豐富啲就得了。」之後,他PO出同工人姐姐的對話:

佢問「蛇(Sir), do you want some veggie 」(先生,您想吃點蔬菜嗎?)
我話 「Yes pls ⋯⋯ May I have some broccoli ?」(好呀,我可以吃西蘭花嗎?)遮遮 (姐姐)「Of course 」(當然可以呀)

於是,軒仔話:「好喇,咁我就放心去瞓啦係咪。」點知,瞓醒之後。他續寫道:「今朝,佢焗左雞翼同埋炒咗雜菜俾我,我覺得超開心!坐到埋枱,硬係覺得碟餸有啲怪怪哋,但係又講唔出怪喺邊度…」順便,他介紹說,#tefal個鍋整啲雞翼係脆皮㗎吓,我話你知。

之後,又入番正題,他寫道「直至我發現啲西蘭花#疑似嘅嘢原來係芥蘭花 #佢真係真心正!」

跟住我問佢「Errmmm… hi … the broccoli looks a bit different than…」( #中文翻譯 #喂呢舊唔_係西蘭花嚟㗎喎?!」

跟著佢話「Yah, it’s Choi Sum #其實係菜心 , but I cut it, looks the same」 #個樣勁Cheerful (工人姐姐回答說,其實是菜心,我切的比較似西蘭花。」之後,軒仔給出一個啼笑皆非的表情符號。

 

 

自嘲:四體不勤 五穀不分

擁有85萬粉絲的軒仔,發文後12個鐘,已經引發5.9萬人按讚,其中包括周庭、王宗堯。不少網民回應PO文,有人忍不住問:「咁啲葉去曬邊?我勁中意食菜心葉。」

「未睇文字前,真係以為係西蘭花,可能係煮淋咗同埋切細咗,原來係『扮嘢菜』!遮遮掂呀! #奥司卡金像獎應頒给你!」亦有網民認真話:「唔係芥蘭頭呀,係真係有呢種菜,叫 #broccolini,係真係西蘭花同芥蘭嘅混種。」

相信軒仔看過大家的留言,之後加hashtag補充說:「#得喇得喇得喇 #我自己加返自己個tag #四體不勤五穀不分張敬軒」「 #長知識系列 經過網友介紹,原來係芥蘭同埋西蘭花生嘅BB 叫 #broccolini #不過佢都係當菜心咁買 #呢單嘢由頭錯到落尾笑_死 」

字句中可見,軒仔對遮遮(工人姐姐)都非常之友善和包容,他續寫文讚道:「其實過去嘅大部份時間入面,我阿遮嘅廚藝可謂突飛猛進,尤其我老母喺香港嗰三個月嘅廚藝訓練營,都可謂將玉雕成器,令我嘅味覺回復正常。」

「唔知係咪因為復活節,令到佢蘊藏左喺心入邊好耐嘅創意又再復活… 」他讚遮遮今次做了導演,「 #喱鋪佢係導演 #佢搵咗阿芥蘭頭來扮西蘭花 #希望金像獎有佢提名 」

他還自嘲自己「四體不勤五穀不分」,並表示,「片段嘅旁白我噏錯咗應該係 #芥蘭 」。不過,就在這個周末為大家增添不少笑料。@

------------------
請訂閱新官方YouTube頻道:
https://bit.ly/2XxPrsd

✅立即支持訂閱:
https://hk.epochtimes.com/subscribe
✅直接贊助大紀元:
https://www.epochtimeshk.org/sponsors
✅成為我們的Patron:
https://www.patreon.com/epochtimeshk