【大紀元記者黃捷瑄編譯報道】 日本媒體報道,日本新上任的首相安倍晉三正打算提出今年度逾12兆(萬億)日圓(1日圓=0.0885港元)的追加預算,主要用於公共建設,作為選後提振經濟的第一張牌。其經濟方案的總規模已逾20兆日圓(約2,285億美元),不足的5兆日圓必須發債因應。

這項方案預計11日完成,於15日的內閣會議上通過。追加預算中有6兆用於公共工程計劃,比2012年度最初約5.1兆的公共建設費用還多。加上地方政府及民間部門的開支,刺激經濟的規模將達到20兆日圓。

新計劃用於中小學、醫院的抗震工程,加快老化的道路、隧道以及自來水管的維修等。不足的5兆日圓,初步決定以發行建設國債的方式籌措,而非採發行赤字國債。

安倍8日在媒體上表示,他的經濟戰略有三箭:「彈性的」財政政策、「大膽的」貨幣政策及今年中會公開的特殊方法。安倍此前已要求央行擴大貨幣供給,將通脹上限由1%提高到2%。

目標GDP增長2%

安倍競選時承諾,讓日本的經濟由負增長翻身為國內生產總值(GDP)2%的正增長。雖然他並沒有提及投資規模,但《日本經濟新聞》7日報道,追加預算將超過 12兆日圓,可能高於2011年,當時首相野田佳彥為東日本大地震重建所追加的12.1兆日圓;僅次於麻生太郎時代2009年4月時13.9兆日圓的紀錄。

日本外銷電子產品面臨後起之秀韓國的競爭,加上國內需求疲弱,去年7月至9月GDP年率為負3.5%。多數市場經濟學家預期,迄12月的季度會連續第三季萎縮,幅度在0.5%左右。

重回1990年代?

據《金融時報》報道,如此大規模借錢刺激經濟令人想起1990年代,自民黨揮霍無度的執政方式。當時的投資使日本國債攀升,迄2012年底,已達到GDP 220%,高居主要經濟體之冠。

報道中說,日本30年期的公債孳息率在18個月來首度衝破2%的門檻,巴克萊集團(Barclays)分析師Chotaro Morita分析,這意味著市場「關切」追加預算造成的公債發行量增加。此外,這可能預示明年3月之後下一年度的預算,會比以往更著重貸款。

安倍的財政大臣麻生太郎主張,沒有必要被每年44兆日圓的發債上限所限制。瑞穗證券的經濟學家上野(Yasunari Ueno)分析,放棄發債額度將使海外投資者更關注日本的關鍵弱點,即其「駭人聽聞的財政狀況」。此前執政的日本民主黨為整頓金融體質,曾接受此發債上限。◇
 

-------------------
局勢持續演變
與您見證世界格局重塑
-------------------

🔔下載大紀元App 接收即時新聞通知:
🍎iOS:https://bit.ly/epochhkios
🤖Android:https://bit.ly/epochhkand

📰周末版實體報銷售點👇🏻
http://epochtimeshk.org/stores