簡訊

西好萊塢通過皮草禁售令

美國加州西好萊塢市（West Hollywood）表決通過一項地方法令，據信將是美國第一項販售皮草禁令，禁止販售以動物外皮與獸毛、羊毛或毛皮製成的服飾。西好萊塢長期以來以動物友善法令著稱，禁止切除貓咪指甲，寵物被正式視為「同伴」，牠們的主人則是「守護者」。

「牧馬人」成2012最保值中古車

對將汽車的轉賣價值作為優先考慮事項的車主，目光通常聚焦在功能車款和中型貨卡車。據《凱利藍皮書》這個值得信賴的汽車價值評鑑，根據汽車轉售價值的品牌年度排名顯示，在綜合評價前十名的名單中，私家轎車只有一款進榜--雪佛蘭「科邁羅」（Chevrolet Camaro）雙門跑車。而排名第一的車款是2012吉普「牧馬人」（Jeep Wrangler）。由於新車落地36個月後預估能保有68%的價值，5年後仍有55%的價值，這台標誌性車款如今已重獲青睞。「牧馬人」結合了神話般的越野性能、更優雅的內部裝潢，和取代古老直列式發動機的全新五角星(Pentastar)V-6發動機。其4門無限(Unlimited)的車款也在家庭買家之間形成風潮，甚至已比雙門的車款更暢銷。◇