截至9月18日當周，美國原油庫存增加178.6萬桶，此前一周曾大幅增加714萬桶。過去23周，不包括戰略石油儲備（SPR）的商業原油庫存已減少3,900萬桶，但年初至今仍高出近1,200萬桶。

期內，SPR另有40萬桶被提取，以支援商業庫存，使戰略石油儲備總量降至2.846億桶。市場普遍接受的戰略石油儲備運作最低水平介乎2.5億至3億桶。庫欣原油庫存增加208.2萬桶，此前一周則減少24.6萬桶。

美國原油產量維持在每日1,394.4萬桶，較一年前增加每日46.2萬桶。汽油庫存減少216萬桶，而餾分油庫存則減少216.4萬桶。@

✍︎ 給讀者的信 → https://tinyurl.com/25thStillHere

-------------------
25周年，我們仍在這裏。
感謝同行，記錄未來。
-------------------

支持我們：
❍ 刊登祝賀廣告／合作：
☎︎ 2770 5566
❍ 加入網站會員：
https://hk.epochtimes.com/subscribe 
❍ 購買實體報紙｜銷售點：
https://www.epochtimeshk.org/stores