＜漢字傳奇＞測字尋物

話說古時測字先生，有天，一位婦女哭喪著臉來找他，稱丟了金戒指。時間是當日晌午以後，酉時以前。

「那就請寫個字吧！」

婦人就寫了個「酉」字。她寫這字絕不是先入為主，只是臨時起意，因剛才說過是酉時之前。

測字先生一看就說：「東西丟不了。」

「先生是說可以找到？」「當然，而且還是丟在府上。」「那太好了！不知掉在何處？」

測字的問：「府上炊事是由夫人負責的嗎？」

婦女回答：「為人之媳，舉凡炊煮、灑掃、洗衣、晾曬等等家務活兒，都該由媳婦操持，這是份內之事。」

測字先生說：「那就更不會錯了！府上有風箱吧？」

「有！炊飯即用風箱。」

測字的說：「夫人的戒指就掉在風箱之內，而且是酉時做飯掉進去的。」

婦人說：「今晚酉時，早已吃過晚飯了。」

「那就是昨晚酉時。」

婦人一想也對，昨晚她的丈夫遲歸，臨時做了一碗麵，大概是那時丟的。而且昨晚為丈夫做麵時，恰巧風箱故障，她臨時還抽開風箱頂上的板子，修了一下。

大概就是在修風箱時，把戒指掉在那兒了，於是立刻匆匆趕回家中。

果然，她在風箱內找到了戒指。

為什麼「酉」字會和風箱有關係呢？這就是未曾見過老式風箱的人所無法想像與理解的了。

以前老式風箱，家家必備，凡是用大灶做飯，而且燃燒煤炭，非用風箱扇風進氣不可。那種風箱的形狀，就像酉字，側著倒過來擺，頭腳易位一樣。

測字之奇，全在一個機鋒的拿捏上，運用之妙，存乎一心。絕對不是那些不學無術的江湖術士所能胡弄的，那得精研中華文化造字的深層內涵及其蘊藏的深奧意義才能行的。◇
文／楊紀代