美國前第一夫人米歇爾曾在任上推出全國範圍內的學校午餐改善計劃，以提高學生健康狀況。這個計劃出發點是好的，儘管在實施過程中狀況頻出。

米歇爾此舉實際上是在拯救更多生命，至少暫時避免了如電腦病毒般傳播的「肥胖羞辱」（fat shaming）現象。這種說法本想討好肥胖人士，卻沒想到最終反而害了他們。

令人遺憾的是，米歇爾計劃沒能持續下去，或者說考慮不周。關於COVID-19（中共病毒）不敢言說的真相就是，肥胖是迄今為止全球疫情死亡率的最大殺手——當然，還有很多其它疊加因素。

如果您想戰勝中共病毒，就忘了甚麼疫苗吧，不管是好的、壞的，還是不好不壞的，甚至也不要理會羥氯奎還是伊維菌素——首先要保持身體健康。

請甩掉身上的贅肉吧，只要下定決心，通常一個月內您就可以收到成效。那樣，您就更有可能甩掉糖尿病，戰勝癌症以及其它每一種「共病症」，這些我們多年來談之色變的疑難雜症。

邁克爾·福門托（Michael Fumento）在《美國保守派》（The American Conservative）雜誌上發表了一篇文章，痛心疾首地闡明了這種情況。他在文中寫道：

「上個月，CDC（美國疾控中心）報告指出，美國因COVID -19住院或死亡的病例中，約80%的人是超重或肥胖導致的。」

然而，社會上不僅鮮有人關注這個驚人的高比例現象，反而南轅北轍，以打擊「肥胖羞辱」之名，四處傳播另一種流行病——雜誌、網絡和電視等各種媒體上，大碼女性模特越來越時尚。

而這些模特往往是「有色人種」。

顯而易見，這種（自然）「覺醒」的趨勢解釋了為甚麼少數族裔社區死亡率如此之高。除此之外，別無它因。這個現象令人可悲。

正如福門托所言：「對於黑人女性來說，肥胖率達到驚人的56.9%。」

史黛西·艾布拉姆斯（Stacey Abrams）不是年輕黑人女性的好榜樣，原因可不止一個。（譯註：史黛西·艾布拉姆斯，民主黨人，黑人女性，曾任佐治亞州眾議員，在州議會任職十餘年，2018年曾作為民主黨候選人競選佐治亞州州長，以微小差距敗給當時的州務卿布萊恩·肯普（Brian Kemp），在2020總統大選中，幫助喬·拜登在頗具爭議的佐治亞州獲得選票。）

而且，沒錯，我剛才所為就是所謂的「肥胖羞辱」。「肥胖羞辱」事實上在拯救生命，恕我直言。

儘管如此，當我們有人直言相告時，許多保守主義者就會自言自語或竊竊私語，不斷重複說：「我們不能這樣，我們不能那樣。」即使別人所言千真萬確，而且自己也心知肚明，他們也會竭力阻止。他們會指責我們是種族主義者。（其實，他們才是真正的種族主義者。）

而殘酷的現實就是，我們生活的世界裏，人人都在極力地表達所謂的「政治正確」，為此不惜滿口謊言，所作所為令西方文明屈膝蒙羞。如果我們不能勇敢站出來，大聲講明真相，那麼一切就完了。

謊言滿天飛，已經腐蝕了我們的文化。COVID只是其中一個謊言，但其流行和危害程度已經令預言家奧威爾相形見絀。（譯註：奧威爾，即喬治·奧威爾（George Orwell），英國著名左翼作家，1949年出版政治諷喻和反烏托邦科幻小說《1984》，重點探討政府權力過份伸張、極權主義、對社會所有人和行為實施壓抑性統治帶來的社會風險等。）

「覺醒」（Woke）作為政治正確的邪惡產物，是美國有史以來最成功的謊言。它是真正的流行病，比COVID-19更難治癒，甚至比南非毒株更具毒性。

就在不久前，一百多位商界領袖召開了一個規模宏大的Zoom雲視像會議，公開反對各州制定過於嚴格的投票法。而事實上這些法律，甚至是佐治亞州剛剛通過的新法律，都過於寬鬆，容易引發選舉欺詐。

而這其中滑稽的是，很多商界領袖也許清楚自己在撒謊，或者已經（經過算計）自欺欺人，認為謊言就是真相。因為只有這樣，他們的企業（和本人）才能生存和發展。

「覺醒」像疾病一樣侵蝕了他們全身。

此情此景，越來越接近共產主義中國的常態。

我的朋友維克多·戴維斯·漢森（Victor Davis Hanson）教授最近一直在撰文討論我們國家的三七開現象，三成的人製造謊言並強加給全社會，而其餘七成的人則被動接受任人擺佈。

漢森教授大聲疾呼，厲聲詰問，這種狀況到底還要持續多久？我也很想知道答案。

關於COVID，我們可以有很多作為；但至少，我們應該坦誠相待、據實相告。

原文The Truth About COVID That Dares Not Speak Its Name刊登於英文《大紀元時報》。

作者簡介：

羅傑·西蒙（Roger L. Simon）是一位屢獲殊榮的小說家、獲奧斯卡提名的編劇、PJMedia聯合創始人，現任《大紀元時報》特邀編輯。他新近出版著作《史上最偉大網球運動員（GOAT，即Greatest of All Time）》（The GOAT）（小說）和《我最了解：道德自戀如何即將摧毀我們的國家，如果摧毀尚未發生的話》（I Know Best: How Moral Narcissism Is Destroying Our Republic, If It Hasn't Already）（紀實）。他在Parler上的關注方式：@rogerlsimon。

本文僅代表作者觀點，並不一定反映《大紀元時報》立場。#

----------

【譴責暴力 絕不退縮】
請支持大紀元：

📍贊助大紀元：
https://www.epochtimeshk.org/sponsors
📍加入會員：
https://hk.epochtimes.com/subscribe
📍成為大紀元Patreon，收睇無過濾嘅新聞影片：
https://www.patreon.com/epochtimeshk

------------------

💎成為會員 📧訂閱電子報
https://hk.epochtimes.com/subscribe

🔔下載大紀元App 接收即時新聞通知
🍎iOS：https://bit.ly/epochhkios
🤖Android：https://bit.ly/epochhkand