文/味蕾 圖/彩霞、fotolia

「老虎菜」是東北著名的傳統涼拌菜,能讓食客胃口大開,一碗飯接著一碗飯,吃個不停呢!

「老虎菜」可不是山珍野味的老虎大餐,它是東北傳統的涼拌菜,更是一道名聞遐邇的開胃菜。它是將辣椒、大蔥、香菜、小青瓜等食材切絲後,用白醋、麻油、糖、鹽來調味,用手輕輕抓勻入味,完成後就是一道辣勁十足、清脆爽口的涼拌菜。相傳它的由來,與一位不會廚技的媳婦有關。

東北有個不太會做菜的媳婦,過門後的第一天,婆婆就叫媳婦做一道拿手菜,讓家人嚐鮮。這下子可難倒了廚藝不佳的媳婦,她只好硬著頭皮,把廚房現有的辣椒、青瓜、大蔥、香菜等食材洗淨,切長條狀後盛入盤子裏,胡亂撒把鹽、撒把糖,再隨意滴些白醋、滴些麻油後,用手抓了幾下,就手忙腳亂地端上桌。

婆婆一見這盤「雜亂無章」的菜,還有那隨性離譜的做法,就脫口而出:「媳婦,妳可真虎啊!」(東北方言的「虎」,除了指猛烈的老虎外,還有罵人傻、缺心眼之意。)但是嚐了一口後,食慾卻被它猛烈如虎的辣勁所挑動,胃口大開,再加上清脆爽口的青瓜、大蔥、香菜,酸酸甜甜又鹹鹹的好滋味,每個人不自覺地多吃了一碗飯,大家都讚不絕口,從此,這道菜就被稱為「老虎菜」。

「老虎菜」的用料很家常,做法也很簡單、隨興,可依個人喜好添加食材,如洋蔥、甜椒、生木瓜、白菜梗、芹菜、豆干絲、皮蛋等食材,都可切成絲狀或長條狀,其中辣椒、大蔥、香菜、小青瓜是不可或缺的食材,才能使菜餚達到爽口開胃,為了使辣勁猛烈如老虎,尚可用辣椒油、芥末油或XO醬來調味,保證嗆辣得夠味!

下面我們就為您介紹老虎菜的細部做法。

食材

辣椒、小青瓜、香菜、大蔥適量,請依個人喜好增減。 調料 白醋、麻油、醬油、鹽、糖適量,請依個人喜好增減。

做法

1. 辣椒、青瓜、大蔥洗淨切絲。

2.香菜洗淨切段。

3. 將所有食材放入盤中,再加入白醋、麻油、醬油、鹽、糖,用手輕輕抓勻入味即完成。◇

-------------------
局勢持續演變
與您見證世界格局重塑
-------------------

🔔下載大紀元App 接收即時新聞通知:
🍎iOS:https://bit.ly/epochhkios
🤖Android:https://bit.ly/epochhkand

📰周末版實體報銷售點👇🏻
http://epochtimeshk.org/stores