紐時：護照成政治工具 中國是牢籠

【大紀元記者秦雨霏編譯報道】長達10天的傳統新年假期，數百萬中產階級中國人利用這段時間出國，訪問巴黎、曼谷和紐約等地。去年，中國人出國旅行創紀錄達8,300萬人次，比2011年成長20%，比10年前翻5倍。但據《紐約時報》2月23日報道，山東大學退休經濟學教授孫文廣卻無法如願出國走走，原因在於，作為一名寫書批評共產黨統治的作者，79歲的孫文廣再三被拒絕發給護照。

「我很希望訪問我在美國的女兒和我在台灣的90歲哥哥，但是當局不這樣想。」他說：「我感覺我生活在一個籠子裏。」

用於迫害的政治工具

《紐約時報》報道說，孫文廣是被政府禁止出國旅行的大批人之一，因他經常撰文批評當局，多次申請護照被拒，而且從來不給解釋。中共政府使用護照作為對付其眼中敵人的工具，或者為鼓勵那些寫作偏離共產黨路線的學者，當作回到正軌的一個胡蘿蔔。

除了政府批評者之外，維權人士、民運人士、作家、甚至是素有「中國民間抗愛滋病第一人」之稱的醫生高耀潔，也都無法獲得護照，「這只是又一個懲罰他們不喜歡的人的方式」廣東政府批評者和佛教精神領袖吳澤恆說。

中共也用護照做為控制少數民族的工具，《紐約時報》報道引述律師和人權倡導者說，受影響的人數最近幾年飆升，包括藏人、維吾爾人，即使政府不公開被拒發護照的人數，人權團體表示，至少1,400萬人直接受影響，還有數百名宗教和政治異議人士。從1999年中共迫害法輪功以來，在中國護照申請表格中，還有一個選項為是否煉法輪功，以阻止受迫害的法輪功學員出國。

即使那些持有效護照的人也一樣，一旦想要進行的事情是中共當局所認為不妥的，護照隨即無效，許多民運人士常因會見他國黨派領袖，或學者為少數民族發聲，即被取消護照、禁止出境。中共在護照上的刁難也不限於華人。

中國護照限制延伸到底層軍官，甚至審查護照申請的安全人員。「我感到如此嫉妒，當我看到我所有的朋友去新加坡或泰國渡假，但是我唯一可以加入他們的方式只能辭職。」一個28歲的北京警探說。◇

中共以護照作為政治工具，人權團體表示，至少1,400萬人受直接影響，另外還有幾百名宗教或異議人士。（AFP）