伯南克：降低失業率 很難

【大紀元綜合報道】美國聯邦儲備局（Fed）主席伯南克（Ben Bernanke）10日在眾院預算委員會聽證會作證表示，幾年內美國失業率將難回到金融危機以前的水平。

據中央社報道，這是共和黨於今年1月控制眾院多數席次以來，伯南克首次應邀到眾院聽證會作證。

伯南克說，儘管經濟逐漸復甦，而且市場出現一些令人鼓舞現象，包括失業率從去年11月的9.8%下降到今年1月的9%，創下1958年以來的雙月最大跌幅，但復甦腳步仍不足以讓僱主們安心增僱員工。

伯南克強調，在工作機會持續而大量增加前，美國經濟不算完全復甦。

被問到未來物價走向時，柏南克表示，他不擔心通貨膨脹問題。儘管外國物價上漲，尤其國際油價攀升，但美國通脹壓力仍然「非常非常低」。

至於未來通脹展望，伯南克認為將維持「穩定」。

不過，伯南克警告，金融危機期間急劇上升的聯邦預算赤字確實令人憂心。降低赤字的長期挑戰將非常艱鉅。

但他也解釋，政府預算赤字增加的最主要原因，並不是政府在危機期間增加的開支，而是人口老化和健保費用快速增長。

伯南克強調，政府縮減支出必須是長期工作，若現在就立即大幅刪減，將危及經濟復甦。

美股漲跌互見

Fed主席伯南克10日發表談話，指出儘管經濟復甦轉強，但失業率仍高，通貨膨脹則仍偏低。伯南克談話後，美國股市走勢震盪，交易沉悶，尾盤反彈，終場漲跌互見。道瓊工業指數連續第八天收高。但S&P 500與Nasdaq指數則收低，連續4天的漲勢後，投資者有獲利了結沽售。迪士尼公佈第四季獲利強勁，股價上漲5%，帶動道瓊指數走高。

道瓊工業平均指數收高6.74點或0.06%至12,239.89。

Nasdaq指數收低7.98點或0.29%至2,789.07。

S&P 500指數收低3.69點或0.28%至1,320.88。

寧願華不加息壓通脹

另一方面，伯南克對中國大陸收緊銀根，以紓緩物價急升的舉措感到驚愕，反而建議採用人民幣升值的手段。

據亞洲時報在線報道，伯南克9日出席眾議院預算委員會聽證會時解釋，中方日前上調人幣利率，將損害其內部需求，相反刺激內需可提高民眾生活水平，故促請倒不如升值被低估的人幣匯價更為上策，既對中國有好處，又合乎美國的經濟利益。◇