【大紀元記者陳俊村綜合編譯報道】一名男子2年前在英國因超速駕駛被一名交警抄牌，他最近移居萬里之外的紐西蘭，再次因超速被抄牌，而這次竟然又是2年前在英國的那名交警！
 前倫敦交通警察傅裡頓（Andy Flitton）2年前移民到紐西蘭，目前在紐西蘭基督城附近的朗基歐拉（Rangiora）擔任交通警察。
 今年9月，他在南島的公路上攔下一名超速駕駛。這名男子出示他的英國和南非駕照，並表示他2個星期前剛從英國搬到紐西蘭，他曾在英國居住12年。
 正當傅裡頓在填寫告票時，這名男子笑著走過去。他問傅裡頓是否曾在倫敦工作？是否曾在北倫敦的A5公路以雷射槍測速？
傅裡頓回答：「是的。」然後這名男子說：「我想應該就是你，我上次吃到超速告票，就是2年前你開的。」
 傅裡頓表示，他一開始沒有認出這名男子，當這名男子一說，他就想起來了。結果2人相視而笑。
 曾在倫敦工作大約26年的傅裡頓說：「我們之間一定是有某種緣份。他只有2次超速被逮到，結果2張告票都是我開的。這個世界真小！」◇

-------------------
局勢持續演變
與您見證世界格局重塑
-------------------

🔔下載大紀元App 接收即時新聞通知：
🍎iOS：https://bit.ly/epochhkios
🤖Android：https://bit.ly/epochhkand

📰周末版實體報銷售點👇🏻
http://epochtimeshk.org/stores