【大紀元記者鍾孟倫綜合編譯報道】日本內閣在10月8日批准一項5.05兆億日圓（約620億美元）的經濟刺激計劃，根據《日本經濟新聞》指出，此計劃希望能振興該國的經濟，將國民生產GDP提升0.6％。而這項計劃仍需獲得日本國會的批准。
 此經濟刺激計劃預計創造或保留45萬到50萬個工作機會、改善醫療護理服務以及重振地方經濟。其中約3.1兆億日圓將使用在地方政府與扶植中小企業，計劃內容還包括開發替代稀土金屬的資源，可用於汽車與電腦的製造。
 在上個月日本政府也通過動用儲備基金，推出9,150億日幣的緊急刺激經濟計劃，旨在創造20萬個工作機會，並使GDP增加0.3％，但被批評「刺激力道不足」。今日提出的刺激經濟方案，規模遠超過上次。
 日元目前匯率居15年來最高，增加了出口的成本。此外，日本國內的需求也一直沒有擴大，儘管貨幣緊縮物價下跌，但是消費者在預期貨品價格及服務業收費將繼續降低的心理下，仍然不願消費。
在過去的20年，日本的經濟情況一直處於「流動性陷阱（Liquidity Trap）」。「流動性陷阱」為英國經濟學家凱因斯（Keynes）所提出，日本的利率已接近0%，無論貨幣供給增加再多，利率也不能再下降，因此貨幣政策失去了能刺激市場需求作用，無法刺激企業貸款投資，經濟發展也因而長期停擺。
 另外在七大工業國集團（G7）峰會召開的前夕，日本再度聲明其基本立場，必要時會採取果斷措施繼續干預外匯市場，但不會像以往長期且大規模的干預。 日本財務大臣野田佳彥（Yoshihiko Noda）表示，日本在9月15日採行的干預匯市，是控制避免匯率過度波動。《日本經濟新聞》指出，七大工業國的會議的主要焦點為匯率問題，預期7國將會找出合作的途徑，避免貨幣競相貶值。美國現在的利率也接近零，同樣也面臨落入「流動性陷阱」的危險。◇

-------------------
局勢持續演變
與您見證世界格局重塑
-------------------

🔔下載大紀元App 接收即時新聞通知：
🍎iOS：https://bit.ly/epochhkios
🤖Android：https://bit.ly/epochhkand

📰周末版實體報銷售點👇🏻
http://epochtimeshk.org/stores