以中藥名入文、入詩、入詞、入曲、入聯、入謎者,歷代不乏佳作。然以中藥名入酒令者,卻鮮為人知。今介紹一則以中藥名入酒令的民間故事,詼諧有趣,耐人尋味。
相傳,有個開中藥店的老翁六十大壽,三個女婿都登門賀壽。席間,老翁為了考考三個女婿的才學,便提出行酒令以助興。老翁要求酒令要先引出一物的名稱,且這個名稱倒過來讀也能成文,然後再串聯兩味中藥名,組成一個意思完整的酒令。
大女婿是個經商者,也讀過二年書,又因在三個女婿中居長,故先行令:
龍燈,
燈籠。
糊上白紙,
即可防風。
「白紙」與中藥「白芷」諧音,「防風」也是中藥名。大女婿經過巧妙組合,順利的完成了酒令。
二女婿是個伙夫,雖然不通文墨,但人還機靈,只見他略一思索,便也開了口:
鍋蓋,
蓋鍋。
鍋底通草,
飯成熟的。
「通草」是中藥名,但令中的「通」字作動詞用,意思是往鍋底下送柴草來煮飯。
「熟的」與中藥「熟地」諧音。一語雙關,與「通草」相對成令。
三女婿是個差人,雖然僅僅是在衙門裏專司打板子的,但身份畢竟是「公人」,吃的畢竟是皇糧,因此,也特別為老翁所鍾愛。輪到三女婿行酒令了,但他卻遲遲不開口。大女婿和二女婿見三女婿說不上酒令,洋洋得意的看著他出洋相。
老翁忍不住了,端起酒杯對三女婿說:「既然你行不上令,那就喝了這杯罰酒吧!」
三女婿並不接酒杯,反而笑了笑說:「不是我行不上令,而是怕冒犯了岳父您。」
老翁聽了三女婿的話,不覺生氣道:「甚麼話?令是我叫你行的,你不行令,才是冒犯了我!」
「如此說來,可不要怪小婿無禮了。」三女婿說完,起身走到門後,拿起一根門閂,回到席前,對著老翁的屁股狠狠的就是一門閂。老翁疼得捂著屁股大聲的罵起來:「你這個小雜種,如此忤逆不孝,令不行也就罷了,竟敢打你岳父。」
三女婿笑著說:「我這是行令呀!」「你還強詞奪理,你快說,你這是行的甚麼令?否則,我絕饒不了你!」老翁疼得直揉屁股,滿臉痛苦的吼了一句。
「要是我說出來了呢?」三女婿又反問了一句。「說出來就沒你的事兒,快說罷!」老翁疼得嘴在歪。
「那好,我說了。」三女婿清了清嗓子,高聲說道:
門閂,
閂門。
多年陳皮,
卻挨不得半下。
「陳皮」是中藥名,這裏指老翁蒼老的皮膚。「半下」與中藥「半夏」諧音,意指「半夏」這味中藥而又一語雙關。
老翁一聽,頓時傻眼了,因為三女婿的酒令無可挑剔。岳父大人啞巴吃黃連──有苦說不出,只好自認倒楣,而大女婿和二女婿卻捂著嘴笑得前俯後仰。◇
轉載自大中華健康網
-------------------
局勢持續演變
與您見證世界格局重塑
-------------------
🔔下載大紀元App 接收即時新聞通知:
🍎iOS:https://bit.ly/epochhkios
🤖Android:https://bit.ly/epochhkand
📰周末版實體報銷售點👇🏻
http://epochtimeshk.org/stores