美國NBA季後賽：湖人狂炒火箭 塞爾特人挫魔術 騎士橫掃老鷹

鷹王喬強森雖然以出色的表現壓制了勒邦占士，但卻留不住勝利（Andy Lyons／Getty Images）

塞爾特人（ 左 ） 在主場， 以 92 ： 88擊敗魔術 。

【大紀元綜合報導】昨日（5月13日），美國NBA職業籃球季後賽，西岸四強賽事，洛杉磯湖人主場大勝40分，118比78輕取休斯敦火箭，7場4勝賽制下，湖人領先3比2。火箭在國手姚明因傷缺陣下，全場處於劣勢。湖人靈魂人物高比拜仁，投入全場最多的26分，加素爾取得兩雙，投入16分，取得13個籃板。 東岸四強方面，上屆總冠軍波士頓塞爾特人，主場92比88，擊敗奧蘭多魔術，總場數亦領先3比2，將會面對克裡夫蘭騎士；而克裡夫蘭騎士5月12日84比74擊敗阿特蘭大鷹隊，場數橫掃4比0，率先晉級東岸決賽。

勒邦占士擊退鷹群

5月12日的賽事中，勒邦占士繼續成為騎士贏波功臣，取得全場最高的27分，並有8次助攻，加上隊友華烈祖及伊古斯卡斯，分別取得11個及10個籃板球，協助騎士再贏一場，季後賽保持八戰全勝。鷹隊則有史密夫攻入26分，但無助扭轉敗局。

事實上，放下了包袱的鷹隊在落後的情況下並沒有像以往幾場一樣慌亂，開場後他們就把比賽漸漸帶入了低節奏中，靠著05年榜眼馬文-威廉姆斯（Mar.Williams）帶動周邊防守的輪轉，硬是將騎士首節得分壓制到15分，鷹隊以7分領先。但在二、三節老鷹鋒線卻遭遇詭異得分荒，兩度開節 近5分鐘時間僅得兩分。騎士在這段時間，率先開火的是今天砍進21分的韋斯特（D.West），接著澤比亞克（W. Szczerbiak）也連進兩球反超比數，然後勒邦占士還將比數拉開到10分差。還好強森（J.Johnson）和史密夫隨後發力，第三節末老鷹還追成53-55，但這也是老鷹本場唯一最精采的表現了。末節騎士防守控制住老鷹，勒邦占士、韋斯特和莫-威廉姆斯（Mo.Williams）演出三分騷，熄滅老鷹最後的反撲火星，最終毫無懸念的以84-74四戰橫掃老鷹。

騎士締造著NBA紀錄

本賽季至今8場季後賽騎士全部以兩位數優勢獲勝，繼上一場超越2004年的步行者後繼續締造著NBA的一項紀錄。 雖然騎士隊是第一個進軍分區決賽的球隊，但勒邦占士賽後說：「我們為甚麼要慶祝？我們是為了總冠軍而征戰的隊伍。一個系列賽僅僅是一個系列賽，我們只因我們打出漂亮的籃球而開心，但就算是我們現在橫掃對手我們也不會因此慶祝。」◇