《魔法天書》故事中的故事

文／橘筠艾

《魔法天書》是一部科幻歷險電影，內容圍繞小說世界與現實世界之時空交錯，因此特技在該片佔著重要的部份。今次電影特技由《哈利波特》、《魔戒三部曲》等班底製作，剛看預告片便發現其相似的特技效果。可惜的是，拍攝手法卻跟不上兩片之層次，甚至更比下去了。

選角錯誤

電影的選角更是第一步的錯誤，劇中飾女兒的伊拉莎賀柏貝拿，演愛書之人卻甚無書卷氣，演員與角色的氣質不單不相融，其演技又未能搭夠；班頓費沙未能發揮其角色的喜歡閱讀卻不能閱讀，愛書且怕書的神髓；而飾演姑媽愛麗諾的海倫米蘭的愛書被消毀時表現卻過於平靜。總括而言，上至主角二人，下至飾嘍囉的惡人，演技方面可謂差勁，只靠特技幫補。而只出現一、兩個鏡頭的刀疤怪客的妻子期盼愛人回頭的眼神卻令人印象深刻。

劇情牽強

今次電影可值得一提的是其音響效果，營造出懸疑、緊張之氣氛，筆者可真被那強勁音效嚇了不少次。然而，卻不能為電影爭取更多的好評。導演伊安蘇夫利今次電影可叫筆者失望，電影拍攝上未能發揮，情節安排，劇情轉接更有待改進，劇情情理交待斷續，鏡頭跳得太快，令人模糊不清，每每要交代新劇情的地方，都過於蜻蜓點水，到底9年前發生了什麼事？那些惡人又如何知道他們是被「讀」出來的？又是被誰「讀」出來的？最令人為之氣結的是劇情的發展往往都強差人意，明明很容易解決那些惡人，不令自身陷入危機的方法多的是。

虛幻中的現實

假若撇開其拍攝，剪接和演技的笨拙，其原著的故事劇情可算吸引，主要講述一對擁有「魔舌頭」的神奇力量──能憑著朗讀書籍把書中的人或物變到現實來的父女對抗9年前朗讀出來的邪惡教主山羊（安迪瑟克斯飾)，為解救被吸入書中瑪姬的媽媽麗莎（絲娜佳萊莉飾)，引起一連串的奇幻歷險。劇中有趣的一幕是，老人作家與灰指的相遇作家渴望見到筆下的故事人物，而灰指則害怕遇上作家會得知自己的結局，現實與虛幻的相遇，或許就是作者柯奈莉亞馮克的寫照吧。書中的主角會走進現實，變成活生生的真實人物，然而每當有一個故事人物走進現實，便有一個人會由真實世界走進故事。究竟，是書中的故事人物出現在現實中，還是現實的人走進了虛幻中呢？◇