信心見赤 中共勢危

【大紀元記者吳英綜合編譯】2008年下半年的金融風暴幾乎是席捲全球，歐、美等國除了採取紓困措施、擴大內需外，也曾把希望放在中國、印度等發展中經濟體的市場。然而，這是一廂情願的想法，甚至可以說是一個遙不可及的夢想，特別是中國的經濟發展情勢也是在急速逆轉中，展望2009年，中共如果沒有處理好金融風暴所帶來的危機，有可能危及中共政權。

中國2009年：信心赤字

《商業週刊》亞洲新聞編輯及中國分社社長德克斯特．羅伯茨（Dexter Roberts）在2008年的歲末發表「中國2009年：信心赤字」（China 2009: The Confidence Deficit）專文指出，民眾信心不足將危及中共政權的穩定。

中共為了挽救岌岌可危的國內生產總植（GDP）增長率，在去年11月祭出586億美元的刺激經濟方案，以增加基礎設施支出、以及指示銀行貸款企業等措施，期望中國的消費者和企業能支持中共的刺激方案，增加消費。然而，中國的經濟表現卻無法提高民眾與企業的信心，2008年11月中國出口出現自2001年以來的首次下降，與前年同期相比，下降了2.2%，而且這種下降趨勢在2009年仍會持續。

連串負面消息打擊消費者

該專文說，要扭轉這個下降趨勢取決於信心，但「信心」已是稀有商品，可遇不可求了。2008年一連串的負面消息已嚴重打擊消費者的信心，例如中國股市下跌約65%、房地產價格下跌10%、工廠倒閉、失業率飆升、僱主付不出工資等等，致使去年10月中國消費者信心指數下降達4%。

影響所及，位於中國南方的東莞和深圳，目前有成千上萬的外地民工走上街頭，要求得到應有的工資；在廣州和西南部城市重慶則爆發的士司機罷工。專文指出，中共當然是希望刺激方案能創造就業機會及提升消費，特別是對基礎設施方面的挹注，包括道路、鐵路及低成本房屋等。但中共忽略了與基礎設施相關的投資，如財產及製造業部門，都面臨生產力過剩的情形，去年前11個月房地產銷售量下跌19.8%；工業部門則從鋼鐵、汽車電子、玩具、紡織品等都面臨巨大的庫存過剩和價格下跌。因此在2009年，由於中國的出口疲軟造成的投資下降，以及房地產業者忙著出清存貨，中共寄望信心不足的消費者及企業增加支出，猶如緣木求魚。

金融危機暴露中共政權不安

《經濟學人》期刊2008年12月22日發表「中國牛年」（China in 2009 Year of the Ox）一文，對2009年中共的觀察，亦有與《商業週刊》專文同樣的論述，指出金融危機引發的改革風暴正在中共領導人間瀰漫。

專文指出，過去的經濟成長遮掩了中共內部的不安，使外人無法看清中共政權的本質及其不安的特性，而2008年下半年的金融風暴引發的經濟衰退，則是暴露了中共政權的不安。

新中產階級陷入失望

去年可謂是中共的災難年，使中共穩固政權的經濟成長已開始放緩、雪災、地震、西藏抗暴、主辦奧運的夢魘等等，已使中共的主要支柱──新中產階級正逐步陷入失望情緒之中。

該專文一一指出中共政權擔心的許多可能危及其政權的事，首先是當前的全球性金融危機及經濟衰退，國際貨幣基金組織（International Monetary Fund，IMF）預估中國2009年的GDP增長率會降低到5%到6%之間。其次是民眾積怨已久的怒氣隨時都有爆發的可能，對於中國消費者受到金融危機的影響及其反應，中共原本還想控制媒體的報導，但紙壓不住火，危機對中國人民的影響過於明顯，中共被迫容許媒體作「適度掩蓋」的報導。事實上，中共正在設法消除中產階級對未來的悲觀預期，並鼓動他們盡可能的消費，然而，在缺乏完善的社會保障制度下，中國人還是傾向選擇儲蓄，要想提高消費是相當困難的。

針對中共領導階層在2009年可能面臨的一系列挑戰，該專文特別依時間順序加以預測。首先就是1月26日的中國新年。在勞力密集型工廠上班的外地打工者，因訂單劇減早已無事可做，被迫提早歸鄉過年，但不同的是，這次有越來越多的人，由於僱主拿不出錢來付工資而兩手空空的回家，有些人可能會召集抗議或示威活動。在中國新年之後，成百上千萬的人會再次湧入城市，屆時會有更多的人可能找不到工作，而引發更多的群眾活動。
（下轉A3版）