北京時間9月9日晚，在德國斯圖加特舉行的2006年第4屆國際田聯世界田徑總決賽上，中國飛人劉翔以12秒93奪得男子110米欄冠軍，並打破該賽會紀錄。古巴新秀羅伯斯和美國老將阿蘭‧約翰遜分別獲得亞軍和季軍。劉翔此次摘冠也是中國選手首次奪得國際田聯總決賽冠軍。

劉翔的成績使他奪得職業生涯的第一個國際田聯田徑總決賽冠軍獎項。
國際田聯對此也讚譽有加，劉翔奪冠的消息登上了國際田聯官方網站的頭條。（Getty Images）

-------------------
局勢持續演變
與您見證世界格局重塑
-------------------

🔔下載大紀元App 接收即時新聞通知：
🍎iOS：https://bit.ly/epochhkios
🤖Android：https://bit.ly/epochhkand

📰周末版實體報銷售點👇🏻
http://epochtimeshk.org/stores