胡錦濤訪美 白宮：只是訪問

【大紀元訊】美國白宮當地時間22日宣佈，中共領導人胡錦濤將於4月20日訪問白宮。去年9月胡訪美之初，中共與美國對於胡的訪美規格「各說各話」，此次對記者提問胡的來訪是否為「國是訪問」時，白宮發言人麥克萊倫說：「我的描述方式是，那是胡主席的一個訪問。」

據中央社報導，這次是胡錦濤成為中共政權最高領導人以來，第一次訪問白宮；胡錦濤原先計劃在去年9月訪問白宮，但因為布殊忙於處理卡特裡娜颶風風災善後事宜，而無限期延後。

胡錦濤原訂去年9月問華府，當時雙方就曾為胡錦濤訪問的規格「各說各話」。中共外交部發言人宣佈胡錦濤到華府是進行「國是訪問」（state visit），白宮發言人則在記者詢問有關胡錦濤來訪的問題時，主動糾正記者的用語，強調胡錦濤只是來華府「訪問」，不是「國是訪問」。接著在後續的2次記者會中，發言人都特別強調胡錦濤來華府只是進行「訪問」。正在雙方為「國是訪問」或「訪問」鬧得不太愉快時，剛好發生卡特裡娜颶風，於是雙方順勢同意推遲訪問。時過半年，美國立場仍然未變，不願給予胡錦濤國是訪問待遇。

22日麥克萊倫表示對胡此次來訪，布殊期盼與胡錦濤就包括反恐、反武器擴散、推動自由和促進亞洲及其他地區繁榮等區域和國際議題，進行廣泛討論。

曾有消息指出，與去年一樣，白宮傾向優先考慮邀請胡錦濤到布殊總統在德州克勞福農場作客，但麥克萊倫只宣佈胡錦濤訪問白宮的日期。對於白宮表示胡訪美只是「一個訪問」，中共外交部發言人秦剛在23日下午舉行的例行記者會上，對於胡錦濤赴美訪問性質一再強調是「國是訪問」，但在面對國際媒體關心胡錦濤訪美具體行程時則沒有進一步說明，連胡錦濤將於4月中旬的哪一天出訪都未作回應。

根據國際禮儀，只有國家元首才能進行國是訪問，因此英國首相、日本首相或中國國務院總理訪美，都不是國是訪問。美國國是訪問的接待規格包括在白宮南草坪舖紅地毯、施放21響禮砲、閱兵、白宮會談及白宮國宴（晚宴）。胡錦濤雖是國家元首，但根據去年白宮的安排，白宮歡迎宴會是在中午舉行，故不算國宴，也因此不是國是訪問。

◇