2023年5月22日,WhatsApp發布新功能,短訊在發出後的15分鐘內可以編輯。(Kirill Kudryavtsev/AFP via Getty Images)
2023年5月22日,WhatsApp發布新功能,短訊在發出後的15分鐘內可以編輯。(Kirill Kudryavtsev/AFP via Getty Images)

周一(5月22日),Meta公司旗下的WhatsApp終於宣布了最受期待的功能之一:短訊編輯。

Meta老闆朱克伯格(Mark Zuckerberg)在Facebook(Facebook)發帖表示,用戶現在可以在發送短訊後的15分鐘內,進行修改。

該公司在一篇WhatsApp博文中說,「現在,當您傳送出去的訊息有誤、或是單純改變主意的時候,可以編輯訊息內容。」

「我們很高興能推出新功能,協助您更方便地掌控對話訊息,從修改錯字到新增訊息的前後脈絡都適用。只要長按住已傳送的訊息,在最多15分鐘內,從功能表中選擇『編輯』即可。」

到目前為止,用戶必須要麼完全刪除一條短訊,要麼在單獨的短訊中發送更正。去年,WhatsApp將刪除短訊的時間限制從48小時增加到60小時。

WhatsApp的競爭對手,如Telegram和Signal,長期以來一直提供短訊編輯的功能。在iOS16中,蘋果公司(Apple)還在iMessage中,引入了編輯和取消發送過的短訊的功能。甚至Twitter去年也為付費用戶推出了編輯按鈕。

雖然WhatsApp修改短訊的15分鐘時間限制,不如Telegram的48小時那麼慷慨,但總比沒有好。

若在短訊中有很多錯別字,新的編輯功能可以讓用戶快速更正錯誤,而不是發送另一條短訊。

WhatsApp在其網誌中寫到,「在您編輯過的訊息旁邊會顯示『已編輯』,這樣即使不顯示編輯紀錄,收到訊息的人也能知道訊息被更正過。與所有私人訊息、多媒體和通話一樣,您的訊息和您所做的編輯,都受到端對端加密的保護。」

Meta表示,該功能已經開始向用戶推出,並將在幾周內向所有人開放。#

------------------

📰支持大紀元,購買日報:
https://www.epochtimeshk.org/stores
📊InfoG:
https://bit.ly/EpochTimesHK_InfoG
✒️名家專欄:
https://bit.ly/EpochTimesHK_Column

------------------

📰支持大紀元,購買日報:
https://www.epochtimeshk.org/stores
📊InfoG:
https://bit.ly/EpochTimesHK_InfoG
✒️名家專欄:
https://bit.ly/EpochTimesHK_Column