【港僑誌】楊穎宇｜只有西曆一月一日才是中國新年

大時大節，小粉紅又出來搞事。農曆新年前，新加坡南洋理工大學在校園展板上介紹過年習俗，其Lunar New Year （農曆新年）字眼引起中国留學生不滿，有人將Lunar刪去改成Chinese。大英博物館與南韓合辦活動慶祝韓國農曆新年，遭小粉紅洗版「春節是中國的」，館方最終刪帖。

小粉紅的過激行為，等於是大國崛起後一堆蒼蠅親吻革命先輩唾棄的文化垃圾。他們不知道，自辛亥革命之後，「農曆新年」被一代又一代的中國人踐踏。首先是中華民國成立後「新邦肇造陽曆紀元」，惟「舊俗」一時難以改變，得逐步消滅，第一步是改陰曆元旦為春節、端午為夏節、中秋為秋節、冬至為冬節，換言之當時已經廢除了農曆新年。到北伐成功，國民政府明令「廢除舊曆」，嚴禁私售舊曆、新舊曆對照表，舊曆節令一律不准放假；那些堅持過農曆新年的，政府和傳媒便使用「廢曆新年」一詞予以否定。

國民政府亦規定，「賀年、團拜、祀祖、春宴、觀燈、扎彩、貼春聯等一律移置國曆(西曆)新年前後舉行」。換言之，中華民國作為新中國，已確立了以西曆新年作為中國新年的新傳統。中共立國後的「新新中國」，明令以公元紀年，在過新年一事上繼承了民國傳統。看香港愛國報紙的賀年廣告便十分清楚：西曆新年的「恭賀新禧」廣告會配以中式燈籠，反之農曆新年的只有一句「恭賀春釐」，不配以傳統新年圖案。全國大肆宣傳的只有人民日報「元旦社論」，而非不曾存在的「春節社論」。愛國團體的團拜亦會改於西曆新年舉行。

最富張力的農曆新年，當數文革「破四舊」。無產階級革命造反派和城鄉廣大革命群眾堅決貫徹執行毛主席提出的「抓革命，促生產」，堅守革命生產崗位，要過革命的、戰鬥的春節。換言之，農曆新年成了破舊立新的政治宣傳日。

中央電視台過去幾十年都有搞「春節聯歡晚會」，惟從來不以「新年」標榜。

小粉紅或者會反駁：新春不等於新年嗎？當然不。羅馬帝國以冬至為新年，這個傳統輾轉造成了後來西方以聖誕節為一年之最大節日。至於中國，農曆新年從來不是唯一的中國新年。中國素來實施陰陽曆，廿四節氣配合農曆，不同朝代有不同新年設定，所謂「夏曆建寅、商曆建丑，周曆建子」，周朝是以農曆十一月(子月)為歲首，夏曆建子便是今天以農曆一月(寅月)立春作為歲首。所以按夏曆(命理學以此為依歸)計，兔年年初一出生的嬰兒仍屬虎年，二月四日立春之後才是兔年開始。看錯生肖，繼續看錯命理內容，潛移默化，可能影響一生。

行文至此，很清楚中国人只有一個合法的、為政權所接受的新年：西曆新年，所謂Chinese New Year，與Lunar New Year是兩個完全不同的概念，後者清晰，前者含有太多政治元素，有廣闊演繹空間。反之，香港人一直以來慶祝LNY的熱情遠高於西曆新年，從來沒有始亂終棄、彈出彈入，也許將中国人口中的CNY為HNY (Hongkong New Year)，會更為恰當。@

------------------
📊InfoG：
https://bit.ly/EpochTimesHK_InfoG
✒️名家專欄：
https://bit.ly/EpochTimesHK_Column
🗞紀紙：
https://bit.ly/EpochTimesHK_EpochPaper