英國央行官員：冬季將是判斷通脹風險的關鍵

英國央行（Bank of England）貨幣政策委員會（MPC）委員丁格拉（Swati Dhingra）表示，伊朗戰爭所引發的英國長期通脹壓力，其影響程度將在今年冬季變得更加清晰。

「我認為這裏的時間點關鍵在於，我們將從冬季能源定價中看出走勢，也會更加清楚薪資協議的最終結果，以及目前已經在進行的金融市場定價狀況。」丁格拉在9月24日國家經濟與社會研究院（NIESR）舉行的一場會議上表示，英國目前並未出現象2022年俄烏戰爭爆發時那樣全面且廣泛的物價上漲。目前英國就業市場也比當時疲弱。

據路透社報道，丁格拉曾是英國央行減息期間最積極支持降低借貸成本的委員之一。近期，她投票跟隨貨幣政策委員會多數意見，支持維持借貸成本不變。

BREAKING: The Bank of England has held the base interest rate at 3.75%.

It's a move that was widely expected by markets, after inflation figures released yesterday showed a rise from 2.9% to 3.1% in the year to August.
@EdConwaySky talks us through his reaction pic.twitter.com/wzlXajIXPS

— Sky News (@SkyNews) September 17, 2026

通脹上行 央行維持基準利率

英國央行9月17日宣布維持基準利率在3.75%，貨幣政策委員會以6票對3票通過決定；3名委員主張將利率提高至4%。央行同時表示，中東持續的衝突推高原油及成品油價格，英國通脹風險較7月時更加偏向上行。

英國國家統計局（ONS）數據顯示，8月消費者價格指數（CPI）按年上升3.1%，高於7月的2.9%。其中，交通尤其是汽車燃料，是推高當月通脹的主要因素。英國央行指出，按照9月14日的能源價格計算，CPI通脹率可能在2026年第四季升至約3.75%，並在2027年第一季度略高於4%。

Governor Andrew Bailey says the feed-through effect of higher energy prices "has been quite subdued, but it is early days," as the Bank of England holds interest rates https://t.co/Z9VLumgNI4 pic.twitter.com/rZKXIQDnRe

— Bloomberg (@business) September 17, 2026

市場預期加息

英國央行9月會議紀要顯示，近期市場對短期加息的預期有所上升。路透社9月18日報道，貨幣市場交易員預計英國央行11月加息的可能性約為65%，並預計到2027年底累計加息約4次，每次25個基點。

不過，英國央行行長貝利（Andrew Bailey）表示，目前經濟前景存在很大不確定性，不能據此判斷市場對未來多次加息的預期是否合理。能源價格是其中一個關鍵變數。

英國央行表示，中東衝突導致原油及成品油價格進一步上升，能源價格也更加波動。央行指出，貨幣政策無法直接影響全球能源價格，但需要確保能源價格衝擊不會進一步演變成更廣泛、持續的通脹壓力。

貝利還表示，目前尚未看到能源價格上漲進一步推高工資和其它價格的明顯跡象，但能源價格高企的時間越長，這種風險就越大。#