中劇被批山寨《大長今》 黨媒狡辯 南韓輿論怒懟

中共官媒面對中國一網劇抄襲《大長今》的批評進行狡辯，引發南韓輿論的批評。

近日，中國網劇《珍饈記》被批評抄襲韓劇《大長今》，成為繼去年10月對Netflix人氣韓劇《魷魚遊戲》抄襲之後，中國山寨韓劇的一個最新例子。

《珍饈記》講述了民間出身的年輕廚娘凌小小立志成為「天下第一御廚」，通過層層考驗來到皇宮，憑借出眾的廚藝得到太子賞識，獲得成功，並與太子相知相愛的曲折故事。

此劇播出後，在中韓兩國間引發了關於其剽竊韓劇《大長今》的爭議。南韓媒體報道說，南韓民眾發現，劇情和劇中類似韓服的服裝與《大長今》很相似，連劇中的五花腩包蘇子葉，都是南韓飲食的特點。

尤其是該劇除在中國國內影片平台播放之外，也在4月7日於Disney在線串流媒體平台「Disney+」上線，但播放地區唯獨不包括南韓境內，這更加重了關於剽竊的爭議。

南韓民眾紛紛表示，「（該劇因為剽竊）感到羞愧才不在南韓放映」，「全世界掀起韓流，所以剽竊韓劇」，「中國（中共）一向這樣偷竊」。

對此，中共黨媒《環球時報》發文沒有提及這部中國劇的劇情與《大長今》雷同的問題，而是以「南韓網民又來找碴了」為題，引用中國網民的話稱，「裏面（展示的）都是中國美食，沒有甚麼問題」，並對於近年來出現的中韓文化爭端稱，這是由於當下「一部份南韓年輕人不了解南韓的歷史所造成的」。

針對《環球時報》的報道，南韓誠信女子大學教授徐坰德（Seo Kyoung-duk）在其Facebook上發文指，這是「賊喊捉賊」。關鍵是在中國，盜竊南韓文化資訊的現象一直蔓延，非法下載南韓人氣綜藝及電視劇等內容進行流通，隨意使用韓流明星肖像權等等，「這種小偷國的形象已經是全世界都知道的事實」。

在娛樂界，韓劇成為中國頻頻抄襲的對象。而中共統治下的中國被稱為「山寨大國」，隨意剽竊、仿造，已蔚然成風，且屢遭詬病。◇