簡訊

美國德州小飛機墜毀 機上十人全遇難

6月30日上午，美國德克薩斯州的1架小飛機在起飛不久後，就撞向機場的機庫，造成機上10人全部死亡。

據了解，這架機尾編號為N534FF的飛機，疑似是其中一具引擎失去動力，導致飛機轉向，撞擊上空置的飛機棚。

目前達拉斯官員正在釐清飛機失事的原因，機上人員身份也在確認當中。

印度超載巴士墜峽谷 至少三十五死

印度一輛超載的巴士7月1日行經克什米爾（Kashmir）印度控制區時，突然滑出路面後，墜入峽谷，造成至少35人死亡，另有17名乘客輕重傷。當地山路崎嶇，最近一周內已發生2宗死亡翻車事故。

這是不到一周內發生在查摩與克什米爾省（Jammu and Kashmir）的第2宗死亡翻車事故；當地素以崎嶇山地和路況不佳著稱。上周一輛載有要去野餐的11名學生巴士，也在克什米爾地區翻落峽谷，造成11名學生全數罹難。◇