特朗普妻演講被指抄襲奧巴馬夫人

7月18日是美國共和黨全國代表大會首日，總統參選人特朗普的妻子梅拉妮亞．特朗普（Melania Trump）發表演講，力挺丈夫爭取成為美國下任總統。演講獲得現場喝采，為特朗普獲得加分效果。然而19日稍早，梅拉妮亞的演講內容被揭出有多個段落和當今第一夫人米歇爾．奧巴馬（Michelle Obama）2008年在民主黨全國代表大會的演講非常雷同，意外引爆爭議。有評論稱，「演講門」會影響特朗普的可信度。

演講部份內容「驚人相似」

梅拉妮亞在演講中力挺特朗普，表示他是個了不起的領導者，不會令大家失望。她強調了丈夫溫柔的一面，說特朗普是個嚴厲但又善良、公平和仁慈的人，家中充滿愛。

她穩健的作風和優雅的氣質引來與會者陣陣掌聲和喝采。這次演講旨在改變特朗普在選民中的形像，並為其支持者打氣。

不過，演講隔日，梅拉妮亞被指抄襲奧巴馬夫人米歇爾多年前的演講內容。她在大會上表示：「父母的價值觀給我留下了深刻印象：必須努力工作得到生活中想要的，要言出必行、信守承諾，並尊重他們。」「我們要把這些價值觀傳給後代，因為我們希望這個國家的孩子們知道，你的成就有多大，取決於你的夢想多強烈，取決於你願意為實現夢想付出多少。」

米歇爾當時說：「巴拉克（奧巴馬）和我在成長過程中有許多共同的價值觀：必須努力工作得到生活中想要的，要言出必行、信守承諾，並尊重他們。」「巴拉克和我用這些價值觀指導我們的生活，並把它們傳給後代，因為我們希望我們的孩子和這個國家所有的孩子們知道，你的成就有多大，取決於你的夢想多強烈，取決於你願意為實現夢想付出多少。」

英國《每日郵報》比對之後指出，梅拉妮亞這兩段話大多數用詞與米歇爾幾乎一字不差。

特朗普為妻辯護 避談抄襲

據CNN報道，抄襲指控傳出後，特朗普的競選經理和首席策略師馬納福特（Paul Manafort）隨即反駁說，這種指控「真是荒謬」，因為梅拉妮亞知道自己的演說會受到嚴格檢視。「不存在剽竊米歇爾．奧巴馬的演說，這些只是普通的詞語和價值觀。她很關心她的家庭。」

共和黨全國委員會（RNC）主席普利巴斯（Reince Priebus）眼見情況不妙，也急忙說可能應開除失職的人員，迅速止血。不過，特朗普陣營並不打算解僱相關人員或採取懲戒性行動。他們將這一爭議歸咎於媒體的偏見，並指責民主黨對手希拉莉的團隊。

特朗普得知抄襲指控後，立即為妻子辯解，但避談剽竊問題。他在推特上說：「我很榮幸向大家介紹我的妻子梅拉妮亞。她的演說與風度令人難以置信，我感到很自豪！」

《商業內幕》高級編輯巴羅（Josh Barro）認為，特朗普缺少總統應有的知識和經驗，所以他本應請最好的顧問給予支持，可他的競選班子連「演講門」這種剽竊的指責都沒能避免，誰知道特朗普的政府會選甚麼沒腦子的官員？◇