美聯儲質疑中國經濟改革能力


【2015年3月11日香港大紀元記者賀詩成報道】作為美國貨幣的決策者,其對中國經濟的公開言論一般會措辭謹慎,富有外交技巧。而其私下裏的一些表態可能與此有較大差距。

美聯儲3月5日(上周四)公佈了美聯儲2009年的會議記錄,該文本長達1800頁,其中有伯南克時代美國貨幣政策決策者對中國經濟真實看法的記錄。

美聯儲公佈會議記錄

英國《金融時報》3月9日報道,美國聯邦儲備委員會3月5日公佈了2009年的政策會議記錄,其中有幾條關於中國經濟的判斷,透露了美聯儲前主席伯南克時代美國貨幣政策決策者對中國經濟再平衡、2009年大規模經濟刺激的擔憂,也表現出對中國經濟數據的不信任。

根據美聯儲的官方介紹,會議記錄文本(transcript)是有關美聯儲公開市場委員會會議最為詳盡的記錄,上面載有與會人員的原始發言,僅經過細微的編輯,其準確度還經過了發言者的確認。

今年3月5日,美聯儲更新了會議紀要文本,將文本紀錄從1936年延續到了2009年。

懷疑中國經濟結構改革

根據公佈的會議記錄,美聯儲關注中國是否能夠經受住結構改革的衝擊,而從高度依賴出口轉換為主要依靠內需的經濟結構。

時任美聯儲主席伯南克在2009年4月FOMC(聯邦公開市場委員會)會議上表示,多年來我們一直尋求可為美國經濟提供更好的外部需求環境的全球需求再平衡。

伯南克稱,朝著這個方向,中國和其他少數國家已經邁出了初始步伐。它們已經意識到依賴出口並不是個安全的戰略,「但這短期內可能解決不了問題」。

會議文本顯示,當年最令美聯儲官員擔憂的莫過於「中國是否過於依賴歐洲和美國的復甦,並試圖把麻煩轉移到國外」。

經濟刺激信貸飆升風險大

會議記錄顯示,在2009年8月的公開市場委員會會議上,美聯儲經濟學家將中國為應對金融危機而採取的大規模刺激稱為「重磅反彈」(blockbuster rebound)。

當時的美聯儲國際金融部負責人Nathan Sheets表示,在財政刺激和銀行加速放貸步伐的雙重驅動下,中國第二季度GDP增速估計會達到18.5%,「驚人的是,今年過去6個月的銀行信貸規模相當於中國年均GDP的25%。」

亞特蘭大聯邦儲備銀行主席Dennis Lockhart擔心這種直接的信貸投放可能給中國銀行業帶來危機。

Sheets認為,很難相信這麼多的信貸能在如此短的時間內被合理的使用和分配,在接下來的某個時點,過去6個月發生的事情可能會帶來金融上的某些負面效應。

亞特蘭大主席Lockhart則認為,市場一直擔憂中國銀行業的償還能力,雖然目前看起來好像還沒有出現甚麼大問題,不過在這樣的(直接)信貸增速下,我們對於中國銀行業可能的風險擴大一無所知。

中國經濟數據真實性低

對中國經濟數據真實性的質疑聲一直沒有中斷過,這些質疑通常來自外媒和國際機構。根據美聯儲公佈的2009年會議記錄,美聯儲官員和經濟學家在提到中國資料時都會進行「免責聲明」。

在2009年4月的美聯儲會議上,美國達拉斯聯儲主席Richard Fisher提到了在北京、上海訪問的情形,稱中國對經濟資料的彙報極其不嚴謹。

他說,「我經常被他們彙報數位的速度震驚了……他們似乎能在一個季度結束前就知道資料了。」這話引起了一陣笑聲。

伯南克的說法似乎要謹慎些:「中國(經濟)或許要比亞洲其它國家強勁,但可能不如官方資料顯示得那麼好。」◇

-------------------
局勢持續演變
與您見證世界格局重塑
-------------------

🔔下載大紀元App 接收即時新聞通知:
🍎iOS:https://bit.ly/epochhkios
🤖Android:https://bit.ly/epochhkand

📰周末版實體報銷售點👇🏻
http://epochtimeshk.org/stores