【大紀元記者徐清風編譯報道】據《紐約時報》7月29日報道，中國共產黨周二宣佈對已退休的、前安全主管周永康展開調查。他是迄今為止，（中共）黨內面臨正式貪污調查的最高官階人物。至目前，沒有中央政治局現任或已退休的常委面臨中共的反腐敗調查。 報道說，71歲的周永康2012年11月份從中央政治局常委退休。中共國家媒體新華社周二報道，中共「決定對周永康的嚴重違紀」進行調查。這個簡單的指控通告中沒有細節。
報道表示，雖然之前在黨內人士和國外報道中已為人所知，但中共當局對周永康的拘禁和調查一直是秘密進行，未經官方證實。
對周永康的指控可能集中在他的家庭成員取得的財富上。《紐約時報》的一份調查顯示，周永康的兒子，弟妹以及他兒子的岳母持有約10億美元的資產，大部份集中在石油和天然氣領域。這些財富不包括房地產和海外資產。
報道還說，貪污調查已經動搖了周在中國西南部四川省基地以及中國的警力和情報機構的影響力。四川有中國最大的石油和天然氣公司、中國石油天然氣集團。 周永康在其職業生涯中通過自己的影響力在這些領域中安插親信。
另外據中國國務院前秘書俞梅蓀在接受德國之聲採訪時表示，中共當局終打破「刑不上常委」陳規，雖然該消息只是稱周永康嚴重違紀，由紀律檢查委員會立案調查，但根據薄熙來案主線，確信周永康將涉刑事犯罪。他認為周永康在主政中國司法期間，中國法治為最黑暗的「十年」，出現嚴重的倒退，如果中共當局只以黨規來處理周案，必不能服眾，應該查清他所造成的司法冤案，否則法律依然難彰。◇

-------------------
局勢持續演變
與您見證世界格局重塑
-------------------

🔔下載大紀元App 接收即時新聞通知：
🍎iOS：https://bit.ly/epochhkios
🤖Android：https://bit.ly/epochhkand

📰周末版實體報銷售點👇🏻
http://epochtimeshk.org/stores