【大紀元記者李曉宇編譯報道】
這篇題為《毛澤東的「同志們」的後代成為資本主義新貴》的報道,針對鄧小平、王震、陳雲、李先念、彭真、宋任窮、楊尚昆和薄一波等八大元老家族進行各方調查,並繪製了8個家族間錯綜複雜的關係圖,包括業務往來,共有雇主、私有或國有企業,外交關係,以及相互通婚等。
《彭博社》的報道形容他們在中國的地位等同華盛頓及傑佛遜在美國的地位。他們其中很多人在文革中被放逐,文革結束後逐步掌權。1980年代,他們利用改革的機會讓自己的子女佔據國家的關鍵資產,形成太子黨精英利益集團;六四之後,中共當局推動新一波經濟改革風潮,鄧小平南巡。此後太子黨反彈,對國家資產的搶佔進入社會各個領域,控制了中國的整個經濟命脈;2001年中國加入世貿組織後,八大元老子孫輩又抓住機會,大舉進入金融界及私營企業成為企業主。
報道指,八大元老播下了中共政權面臨危機的種子,他們讓自己的子女佔據國家的關鍵資產,通過不公平的手段無止境的聚斂財富,這已經引發公眾的憤怒。
藉國有企業斂財
太子黨對中國經濟的操控程度沒有公認的衡量辦法。研究中國精英政治的哈佛歷史學家羅德里克‧麥克法誇爾(Roderick MacFarquhar)估計,中國的財富和影響力集中在最少14個家族、最多幾百個家族手中,「蔣介石統治中國的時期有4大家族,現在有44大家族。」
數據顯示,103名太子黨中,至少有26人在國有企業擔任高級職務,操縱中國的經濟,其中王軍、賀平、陳元等3人就掌控著1.6兆美元的國有資產,超出中國年經濟產出的五分之一;龐大的事業帝國甚至涵蓋軍工業、稀土業等。
境外避風港
通過控制國企,43%的人擁有自己的公司或為私人公司的高管,有至少18人擁有海外註冊的公司。
而在追蹤的31名「紅三代」(孫子黨)中,至少11人在經營自己的企業或佔據企業高管職位,多數是在金融和技術領域,其中一些人被花旗銀行、摩根史坦利等華爾街的銀行聘請,至少有6人在私募股權和風險投資公司工作。
報道指出,中共當局控制著媒體和網絡,掩蓋著太子黨家族的生意往來,中國大眾對所發生的這一切一無所知。
龐大的帝國
1980年代,榮毅仁創辦中信泰富(中國國際信託投資公司),王軍被任命為業務主管,使中國的外匯儲備從8.4億美元變成現在的3.3兆美元,並成為中國最大的上市證券公司。八大元老中有6人的子女在中信或其下屬單位工作過,包括楊尚昆的女兒楊麗與彭真的兒子傅亮。
1983年,王軍進入軍工業,將中國的軍工廠轉為商業企業。他和鄧小平的女婿賀平都是保利集團的創始人。根據美國陸軍戰爭學院戰略研究所的報告,保利集團銷售武器給伊朗、緬甸和巴基斯坦,獲利數億美元。另外,保利集團也擴大到運行煤礦、拍賣行,與法拉利建立合資企業。八大老的這些後代中至少有3個人曾在保利工作,楊尚昆的女婿王小朝就是高管之一。
鄧小平的女婿吳建常是一家國營金屬公司的高管,他與另一家由張宏(鄧小平另一位女婿)運作的公司合作,從通用汽車公司購買了稀土永磁材料的關鍵生產商──Magnequench,隨後美國關閉稀土生產。達成鄧小平壟斷稀土市場的目的。
此外,103人中,有半數在國外學習、工作、居住,包括澳洲、英國及法國,而美國更是首選,23人曾在美國留學,18人任職於美國公司,12人在美國擁有物業。◇
-------------------
局勢持續演變
與您見證世界格局重塑
-------------------
🔔下載大紀元App 接收即時新聞通知:
🍎iOS:https://bit.ly/epochhkios
🤖Android:https://bit.ly/epochhkand
📰周末版實體報銷售點👇🏻
http://epochtimeshk.org/stores