陳光誠案 日媒：中美避人權問題

【大紀元記者黃捷瑄編譯】中國盲人律師陳光誠在北京美國領事館6天之後，在美國大使駱家輝陪同下轉往北京市的醫院，但不到數小時，便傳出陳是因為憂心家人安全受威脅才離開使館，並表示希望盡快離開中國。戲劇性的轉折令各國媒體分析，究竟美國官員日以繼夜與中共協商了什麼。

日媒：中美避人權問題

日本《讀賣新聞》駐北京記者山口香子和關泰晴2日晚間的稿件分析，「在美中戰略經濟對話5月3日即將開始之際，美中兩國看來是為了避免人權問題成為焦點而急速達成協議。」

日本《每日新聞》駐北京記者成澤健一2日晚間報道，「據信美中雙方都認為，應當避免將陳光誠問題長期化。」此外，奧巴馬政府如果在人權問題上表現軟弱，勢必引起共和黨的強烈批判，「但在如何對待陳光誠的問題上是否能爭取到中國方面的讓步也是問題。美國方面的真實想法是，在北韓和伊朗核問題方面，中國（共）的協助不可欠缺，因此要避免對立尖銳化。」

英媒：美國「太天真」

英國《每日電訊》駐美國的編輯弗斯特（Peter Foster）形容美國表現得像個「乞求信任的天真者」。如果美中真的有「協議」存在，那麼陳光誠走出美使館幾個小時後協議就宣告瓦解「並不令人意外」。

弗斯特寫到，依照美國國務院的發言，美國似乎相信中國的承諾。如果是這樣的話，官員們大概把本來可能有的理智放到一邊，聽從參與協商的美國國務院高層的話了。美國似乎忘了中共是以打壓人權及基本自由維持社會穩定的。這也是為什麼中共會帶著「絕對憤怒」的口吻，就陳進入美使館一事說，「這是干涉中國內政，中國永遠不會接受」。

英國《衛報》記者瓦茨（Jonathan Watts）和布拉尼根（Tania Branigan）2日在北京報道說：「陳的朋友和人權活動人士也懷疑中國當局對陳光誠的安全作出的保證有多少價值。」

美媒：國務院卸責

美國務院對此聲稱「這不是我們的錯」，《華盛頓郵報》專欄作家魯賓（Jennifer Rubin）認為，這是很悲痛的發展。國務院沒有執行機制能夠確保陳光誠及其家人的安全。如果國務院官員相信中共會保護陳光誠，這些官員真的是被騙了。

《紐約時報》網站2日報道，陳光誠事件讓即將展開的中美戰略與經濟對話蒙上陰影；也突顯了共和黨與人權團體的質疑，即奧巴馬團隊急於處理這件敏感的人權個案，好讓其它包括伊朗、北韓核武、人民幣等雙邊對話議題，得以順利推動。◇