神韻橙縣兩場演出 中華文化感動各族裔

　　【大紀元記者劉菲洛杉磯報道】神韻紐約藝術團2011年5月7日在大洛杉磯橙縣表演藝術中心舉行了兩場演出，當地文化藝術界名流紛紛趕來慶祝這件難得一遇的盛事，無論是華人、亞裔還是西方人都被神韻所展示的中華文化內涵感動。

美國小姐：演員們成為一體

　　曾在2007年當選為首位越裔國際美國小姐的何崔（Tram Ho）已經是第三次來觀看神韻演出。

曾在2007當選為首位越裔國際美國小姐的何崔。（攝影：劉菲/大紀元）

何崔十分推崇神韻藝術家們的專業精神：「當我（的眼睛）追隨他們的步伐時，我可以看到他們投入的精力。一舉手一抬足都能表現出中國的文化和文明（的韻味和內涵）。」

　　身上也流淌著華人血統的何崔對演出表現的中國文化和歷史有著「本是同根生」的感觸，神韻舞蹈中所表現出的士兵服從將領的精神令她感動：「演出中你可以看到每個人內在的堅韌，他們能表現出那種內在的堅韌。同時他們非常忠誠、聆聽和服從將領的命令。」

　　同時她強調，這種令人感動的服從並非是一種被動的盲從：「每一個士兵，當他們幾乎要倒下時仍然試圖傾盡自己的最後之力，這讓他們重新站起，讓他們更加堅強，鼓勵著他們、推動著他們。你可以看到演員們成為一體。牢固的（共同的）基礎讓他們堅不可摧。」

作家：神韻傳遞希望和啟迪

　　格萊格‧奧萃（Greg Autry）先生是一位作家、中國問題專家，他表示：「演出尤其令我印象深刻的是，神韻舞蹈演員、歌唱家們的高超藝術水準，以及他們對於所要表現內涵的專注和奉獻，你可以看出來演出中他們盡全力用藝術向我們傳遞希望和啟迪。」

　　「我從中得到的啟示是，我們應該恢復中國人的傳統道德價值，並且我們應該明白其中的內涵，」他進一步表示，「演出通過藝術展現了善良與傳統的價值是終究打壓不掉的。」而「那些價值並不僅僅屬於中國人，而是普世價值。」

　　在藝術方面，他總結說演出帶給他極大享受：「哦，我太喜愛這場演出了，真是美麗！我不是藝術評論家，但是我確實在劇院經歷了美妙的藝術享受——神韻表演對於西方人來說極容易接受。中西方樂器的美妙融合演奏的傳統中國音樂帶給我獨特的體驗。」

華人總裁：讓外國人瞭解中國禮節和文化

　　一家中國酒業公司在美分公司總裁Chin先生表示，雖然身為中國人，但「看到（神韻）從不同角度、不同民族介紹中國文化，滿新鮮，不是以故事而是以舞蹈和音樂——我們小時候聽故事憑自己的想像力沒有這樣生動，（神韻則）配合了音樂、舞蹈、服飾和特效。」

　　近年有不少華人出國做生意，Chin先生認為神韻能讓外國人對華人刮目相看，同時告訴了人們中國禮節的來源：「有些外國朋友主動來問我中國的禮節，就是外國人越來越注重中國的禮節和文化（而不僅僅是商品）。」

　　「這個演出讓人知道中國的禮節為甚麼會這樣來的，很重要。在生意上，中國傳統禮節是完全尊重雙方。所以演出給外國人瞭解中國提供了一個非常好的機會。」◇