遏止革命風潮 中共升級迫害

【大紀元記者吳英編譯】今年初發生在北非國家的「苿莉花革命」，迫使突尼西亞和埃及等兩國元首下台。這股革命風潮迅速席捲中東、北非多國，甚至蔓延至中國，導致中共領導階層甚為緊張，在人民大會前即透過公安系統抓捕及拘留相關人士，企圖阻止苿莉花革命在中國開花結果。

據《紐約時報》3月11日報道，中國知名人權律師滕彪又再次被北京公安拘留3個星期，而且不同以往的是，這次拘留毫無信息，令其家屬及友人甚為擔心滕先生的狀況。他的妻子王玲表示，過去公安只是拘留數天，而且會告知拘留的理由，但這次的拘留，沒有任何消息。

文章指出，中共這次異常的鎮壓行動是因應最近3個星期因苿莉花革命潮，對其內部造成的緊張情勢，為維持社會安定所採取的更為擴大的鎮壓行動。

暗潮洶湧的茉莉花革命正在中文網站蔓延，而且正值中共召開兩會之際，為阻止革命風潮，中共採取最嚴厲的管制措施，包括對外國記者的限制措施。

對此，美國透過國務院發言人在3月8日對中共自2月中旬以來非法拘留知名人權律師及維權人士一事，表達嚴重關切。

報道說，最近失蹤的人權律師計有6名，包括來自北京的唐吉田、江天勇、滕彪、來自廣州的劉士輝、唐京林、以及上海的李天天。他們多是在2月中旬後失蹤。報道推測說，因為正巧發生苿莉花革命及中共召開兩會，他們遭到公安延長拘留。目前中國人權律師要擔心的是，中共政府對他們採取不合法待遇的傾向似乎有升高的趨勢。◇