韓泡菜危機恐衝擊中國菜價

【大紀元綜合報道】韓國因菜價狂升而引發「泡菜危機」，衝擊韓國朝野，專家稱菜比肉貴已成大勢所趨，韓國泡菜危機亦警示中國。

作為泡菜主要原料的大白菜，因在韓產量大減而價格急漲。9月27日，韓國白菜的零售價達到了史上最高：每棵1.38萬韓元（約港幣95元）。

韓國白菜每棵約港幣95元

事態震動韓國社會上下：民眾排隊購買白菜，政府緊急進口白菜，總統府用便宜菜做泡菜，網民嘲諷總統不體恤民間之苦，反對派也趁機發難。

受白菜價格暴漲影響，蘿蔔泡菜的市場需求亦大幅增長，蘿蔔價格比去年同期上漲2倍多。近日韓國的蘿蔔售價，與去年同期相比暴漲超過250%。

面對「泡菜危機」，10月1日，韓國總統府出台遏制白菜價格暴漲的計劃，宣佈臨時取消對大白菜30%、白蘿蔔 27%的進口關稅。

韓國還緊急從中國進口160噸白菜。10月9日，首爾各間樂天超市開售首批中國白菜，每棵價格為2500韓元，遠低於本地白菜，引發民眾搶購，每人限購3棵，30分鐘左右就告售罄。

菜價走高影響百姓生活

韓國「泡菜危機」對許多國家，特別是對中國這樣的人口大國，有很大的警示作用。一旦白菜、蘿蔔等大路菜的價格走高，對百姓生活構成的影響將是巨大的。

引起高度重視的是，韓國已經取消了白菜進口關稅，這對於鄰國的中國蔬菜市場，可能帶來一定的衝擊。近日，已經有廣東一些市場出現「天價菜心」的傳聞。

「長期來看，生產成本、勞動力成本以及流通環節成本太高，是造成蔬菜價格上升的原因。但這一因素並不排除短期季節、天氣甚至炒作的因素」。

北京大學中國國民經濟核算與經濟增長研究中心教授蔡志洲表示，中國城市化正加速發展，城市周邊的菜地變成高聳的樓房，原來的農產品生產者變成消費者，城市蔬菜農副產品供應愈來愈少。如果外地的供應出現問題，或者運輸成本提高，肯定會使城市農副產品價格發生大幅波動。◇