中國經濟面臨崩盤

【大紀元記者葉淑貞編譯報道】美國《新聞週刊》（Newsweek）對於2010年的世界作了十項預測，針對與人們關心的時間情勢作出重大預測，其中人們最關心的中國經濟走向，《新聞週刊》預測中國經濟將會崩盤。其它預測包括：美軍對阿富汗戰事將勝利、巴基斯坦將會有另一次政變、委內瑞拉發生另一次政變、巴西成為新的中國、英國保守黨贏得大選、歐洲將面臨新的金融危機、卡斯特羅死亡與美古關係改善。

下面是《新聞週刊》預測的細節：

1.美軍對阿富汗的戰事將會勝利

當2007年布殊總統增兵伊拉克時，很少人對此策略表示樂觀。但是僅在伊國首都巴格達，每天就能發現40到50具屍體，當時伊拉克基本上處於內戰狀態。但是慢慢地，令人驚訝的是，平民受害者的數量開始下降。實際上，在2007年秋天，在全國範圍的攻擊數量是3年以來的最低點。導致這個浪潮的成功有幾個因素，但最重要的是美國軍隊轉移焦點到保護人民這個問題上。

美國自今年開始在阿富汗增兵，專家們對於阿富汗前景的看法，就像他們在2007年對伊拉克一樣悲觀。但是增兵將改變阿富汗情勢，有跡象顯示，駐阿富汗美軍的最高指揮官麥剋剋裡斯托將軍（Stanley McChrystal）已經自美軍的伊拉克經驗學到教訓。他已經積極調查今年9月份北約炸彈攻擊殺死平民的事件。換句話說，麥剋剋裡斯托將軍對保護平民認真對待。

當美軍進入社區並且表現出對安全的承諾時，將獲得更多和更好的來自平民的情報。塔利班恐怖組織的後勤網絡和隱藏處的秘密將被暴露，為決定性的進攻鋪平道路。雖然在2010年的阿富汗有很多與2007年的伊拉克不同之處，但是美國在伊拉克行得通的策略，在阿富汗也行得通。

2.中國經濟將崩盤

市面上有一種看法，認為中國是全球性金融危機的優勝者。（據中國政府公佈的數據）中國經濟成長了8%，現金充斥──由於過去一年銀行業的新貸款增長了一萬億美元，中國民眾甚至對於信用緊縮沒感覺。但是所有低利貸款膨脹了股票和房地產市場，使得許多上層投資者擔心泡沫。事實上，一些對沖基金對中國投資看跌，甚至連中國官員都警告市場上有一部份新借貸和投資是熱錢。

即使如此，北京方面依舊繼續提升已經過剩的鋼鐵、水泥和化學製品的產能，以便支持其巨大的政府公共建設和製造業項目。綠色技術成為了最新的時尚（6千億刺激方案中的三分之一致力於綠色技術），但是從中國歐盟商會（European Union Chamber of Commerce）最近的報告，警告中國生產的風力數量遠高於任何人願意購買的數量。結果是中國股票和不動產的泡沫將破滅，導致全球性不穩定的通貨緊縮的發作。如果這個危機與一個銀行業的危機、貿易戰或者是中國成長減速同時發生，全世界都能聽到這個泡沫爆破的聲音。

3.巴基斯坦將會有另一次政變

世界的注意力都放在阿富汗總統卡爾扎伊身上，認為他是一個虛弱而又不合法的總統。但令人驚訝的是，對於控制核武器的巴基斯坦，人們對其總統扎爾達裡（Asif Ali Zardari）的日益失敗的政府卻給予很少的注意力。由於他是被刺殺的前總統候選人貝娜齊爾．布托的丈夫，才在2008年上台執政，但他極不受歡迎，很難想像他在2010年年底仍然是總統。

他幾乎沒有普遍的支持：今年10月的調查顯示，幾乎只有20%巴基斯坦人讚許他做的工作。然而，更加深刻的問題是他無力掌控政府。專家表示，包括外交部、總理辦公室和強有力的軍方都反對他的領導。前美國中情局（CIA）官員表示，雖然不確定政變何時會發生，但巴國歷史上已經發生多次政變。而巴國軍方更不會屈服於華盛頓的意志，政變將導致美國在阿富汗戰爭會出現第二個麻煩的夥伴。（下轉A4版）