聽奧選手到台灣 比手畫腳趣事多

【大紀元訊】2009年台北聽障奧運會就要開幕了，許多外國選手紛紛抵達台灣，由於國際手語和台灣手語有許多不一樣的打法，因此也發生不少趣事；飯店人員說，儘管他們已經學了不少基本手語來服務選手，但選手們有時候還是會很俏皮的直接使用肢體語言表達意思，聽奧工作人員也說，不少選手還會主動學習台灣手語和他們應對，讓他們覺得很貼心。

各國選手們已經陸續來到台灣，五星級飯店業者說，他們在選手到達之前，就要求餐廳員工學會一些基本的應對手語，以及食物的手語；不過員工也提到，其實選手們有時候反而會使用肢體語言，來表達意思；像是西餐的主餐想要吃雞，選手們不會打正統的雞手語，而是擺動兩手肘，直接作出雞揮動翅膀的動作，通常可以更快速達成溝通。

聽奧工作人員表示，有些外國選手很貼心，會使用台灣手語，像是俄羅斯選手常在詢問完事情後，對他們動動大拇指，這就是台灣手語的「謝謝」，工作人員表示，外國選手常常會向他們詢問一下簡單的問候語的台灣手語打法，入境隨俗的精神讓他們覺得相當親切。

聽奧活動讓許多台灣民眾開始想學手語，因為無聲的世界中，無論台灣手語，國際手語還是肢體語言，都是讓人與人之間不分國籍維繫情感交流的溝通橋樑。◇