財經簡訊

英央行發出通貨緊縮警告

英國每日電訊報（Telegraph）報導，英格蘭銀行將在本週三公佈的央行通脹報告中下調經濟增長預測，併發出警告稱，英國有陷入債務通縮陷阱的風險。報告指出，英國可能陷入通縮風險是該國央行上周宣佈擴大國債購買規模的主要原因之一。

該報還引用前英國央行貨幣政策委員會成員沃華尼（SushilWadhwani）的話稱，越來越多的證據表明英國正步入上世紀90年代日本經濟的後塵，英國經濟的反彈形勢可能遭到明年又一輪下滑的破壞。

德消費物價 22年來首見下跌

德國7月消費物價22年多來首見年度下跌，躉售物價也因能源成本下滑以及二次大戰以來最嚴重的衰退抑制支出而重挫。德國聯邦統計局11日表示，以調和過的歐盟方式所計算的消費者物價，7月份較上年同期下跌0.7%。德國7月躉售物價較去年同期下跌10.6%，跌幅為1968年開始這項統計以來最大。◇