美失蹤州長為婚外情道歉

【大紀元記者畢儒宗編譯】因下落不明引發關注的美國南卡羅來納州州長馬克．桑福德（Mark Sanford）當地時間24日下午舉行記者會，坦承他有婚外情，「失蹤」這幾天是前往阿根廷與情人會面，沒想到竟會引起媒體注意，造成全國性事件。他立即辭去了全國共和黨州長協會主席的職務，但沒有辭去南卡羅來納州州長的意圖。

在南卡羅來納州政府大樓舉行的記者會上，桑福德說：「事實是，我對妻子不忠。」他數度因過於激動而哽咽。他承認對自己的助理們說謊，並承認過去多日自己在阿根廷與情人會面。

桑福德表示，他與這名女子已經認識8年，兩人一直是普通朋友，直到最近一年兩人的關係才發展成情人。他不斷地向妻子、4名兒子、助理及南卡羅來納州州民們，及全國「有信仰的人們」道歉。他表示將回到妻子身邊，並表示妻子5個月前就知道他有外遇。

49歲的桑福德立即辭去全國共和黨州長協會主席的職務，但並未回答關於是否會辭去州長職務的問題。

桑福德的妻子珍妮．桑福德（Jenny Sanford）在週三下午發表一份聲明，珍妮稱自己深愛她的丈夫，在20年的婚姻中每天都在盡最大努力做一位好妻子。

珍妮聲明中稱：「我個人相信我能留給這個世界最大的財富不是我在華爾街的工作，不是我為馬克安排的競選活動，也不是我作為州長夫人所做的一切，甚至也不是我經常參加的慈善活動。我能留下的最大財富是我或我們的孩子們的良好性格。這也是我為我的丈夫馬克最近的行為，以及其對孩子們的影響深感遺憾的地方。

桑福德「羅生門」時刻表

桑福德在18日（上週四）拋下保鏢，駕駛政府擁有的休旅車離開南卡羅來納州。22日（週一）南卡羅來納州執法局局長羅德向其他政府官員表示對州長的下落不明的擔心。州長夫人告訴美聯社記者，她也不知道丈夫在那裏。

不久後，州長髮言人在聲明中表示，「州長需要離開辦公室休業一段時間」，但拒絕說明州長的下落。但在第二份聲明中表示，助理們知道州長的下落。

當天晚上，發言人宣稱，州長在阿帕拉契山脈的小徑（Appalachian Trail）中健行。

23日上午，發言人表示州長已經與幕僚長聯繫上，並對他的度假行程所引發的媒體效應覺得很驚訝。並表示，州長將在週三（24日）回來上班。

週三上午，桑福德在亞特蘭大機場接受當地媒體採訪，表示他過去幾天都在阿根廷。當天下午，他在記者會上承認婚外情。◇