文/騰龍
跟信貸緊縮聯繫在一起的詞兒,大家見到的最多的可能是「漲價」、「通脹」、「疲軟」、「房貸」等等。還有兩個詞兒值得說一說:「downsize」
和「moonlighting」。信貸緊縮給人們帶來的窘迫感呼之欲出。
Millie是我的7歲女兒的同班同學、好朋友。Millie愛邀我女兒去她家玩,而每次接送,進出Millie家的大門,我卻每每的感覺不自在。
Millie家是獨門獨院,房子很大,大到可以有專門的房間放鋼琴,專門的房間放台球桌;花園更大,有室外游泳池、網球場。
進出Millie家不自在,倒不是相形見絀,而是怕女兒太「習慣了」,覺得家家都應該像這樣。好在女兒似乎只對Millie家花園裏的蹦蹦床印象深刻。
我們要「downsize」
放暑假前的最後一周,Millie的媽媽對我說,真是遺憾,從下學期Millie要轉學了。我問為什麼,Millie
的媽媽倒是很坦然:房貸壓力太大,要downsize,換個小一點的房子,要搬到別處了。
Downsize,直譯的話就是縮小尺寸、減小規模。隨著信貸緊縮越來越嚴重,「downsize」一詞出現的頻率也越來越高。然而,downsize發生在身邊自己熟悉的人身上,其震撼力還是很大。
女兒為不能再去Millie家玩兒而難過。Millie的童年記憶將會留下怎樣的一筆呢?
渡假不能省,但可以改地方
「縮水減肥」的不僅是房子。眼下,正是渡假的黃金季節。英國人對休假,特別是夏天的長假,看得很重,對許多人來說,什麼都能省,渡假不能沒有。
不過,信貸緊縮已經明顯的影響到了英國人對渡假方式和目的地的選擇。
我的鄰居,Rob和Jane帶著三個兒子要去旅遊,把門房鑰匙留給我。我問他們去哪,回答說去夏威夷。一家五口去夏威夷渡假兩周,這開銷得多大?
「是我父母出的錢,機票旅館全包了,否則孩子放暑假我們就只能待在家裏。老人不願讓孩子們受委屈,」 Jane趕緊補充了一句。
如果沒有老一輩慷慨解囊,那就得另想對策。放棄到國外渡假,在英倫三島上找樂,恐怕是今年夏天不少英國人的選擇。廉價航空公司Jet說,它的英國六個城市之間的國內飛行訂票增長了8%。
中產階級加入月光族
再說這月光族,moonlighting,就是正式工作之外的兼職。打兩份工、三份工,白天黑夜連軸轉的掙錢,並不新鮮,新鮮的是愛面子的英國中產階級放下架子加入月光族。
據倫敦金融城裏一家權威諮詢公司Capital
Economics的統計,眼下額外兼職的月光族人數達到115萬,比信貸緊縮開始咬手前增加了5%。而且,中產階級成為中堅力量,律師、經濟師、電腦軟件工程師、市場經理等等都加入了兼職大軍。
為自由職業者提供服務的網站,Setyourrate.com的創建人Luke Aviet說,以前,訪問他的網站的主要是想賺點零花錢的退休人員和大學生,不過,「過去三個月來,發生的一個巨大轉變是,中產階級之流大批登陸。最典型的是電腦工程師,會計師提供按小時收費的服務。」
連警察也沒閒著。倫敦警察聯合會主席彼得‧史密斯(Peter
Smyth)說,過去一年中,申報業餘兼職的警官人數增加了5%,從事的工作從開專車到上網倒騰古董,五花八門。
Small is beautiful,
Less is more
小而美麗,少即是多,信貸緊縮或許暗藏著「福音」?
信貸緊縮無疑正在影響著人們生活的方方面面。但也迫使我們重新審視人類的行為和選擇。自工業革命以來,人類似乎搭上了一列沒有制動裝置的慾望列車。短短一百多年間人類所創造的財富、消耗的資源、造成的污染與破壞,與五千年的文明歷程相比,完全不成比例。
一切都要大,更大;多,更多。送孩子上學,到超市購物,不但要開車,而且要開四輪驅動的越野吉普。盛夏酷暑,要飛幾千幾萬英哩去滑雪;雪花飄飄時,又要飛幾千幾萬英哩去海灘上曬日光浴。
當信貸緊縮使這一切變得可望而不可及的時候,或許人們忽然會覺得,這一切本來就沒有必要?
一次哄女兒睡覺,讀到一則寓言故事:一個老太婆總嫌自己的房子太小,鬱鬱寡歡。智叟聞知,建議老太太在屋子裏養一隻雞、一頭豬、一頭牛。老太太覺得屋子裏簡直沒有了下腳的地方,罵老頭出餿主意。老頭說,那你就把雞牛豬都放到屋外。老太太一下子覺得房子很是寬敞,從此日子過得安心舒適。
如果這場信貸緊縮迫使人們修正、調整、改變行為方式和選擇,或許,回過頭來看,也不是件壞事? ◇
摘自BBC中國網
-------------------
局勢持續演變
與您見證世界格局重塑
-------------------
🔔下載大紀元App 接收即時新聞通知:
🍎iOS:https://bit.ly/epochhkios
🤖Android:https://bit.ly/epochhkand
📰周末版實體報銷售點👇🏻
http://epochtimeshk.org/stores