內地8月物價放緩至5%以下

【大紀元綜合報導】中國大陸8月通脹按年上揚僅4.9%，是連續4個月降溫，稍微紓緩北京政府加強宏觀調控的壓力。

據亞洲時報在線報導，反映物價走勢的居民消費價格指數(CPI)，8月比7月回落1.4%，是14個月來第一次放緩至不足5%，主要是受惠食品價格漲幅收窄至10%，尤其是豬肉漲價只有1%，房租卻上升3.5%。1至8月的通脹按年增長7.3%、食品類漲幅近20%。

至於顯示工業產品生產成本的工業品出廠價格(PPI)，較2007年8月上揚10.1%，刷下12年來最高紀錄，歸咎於原材料、燃料、動力價格上漲15.3%。

另據中廣新聞網報導，中國8月份消費者價格指數(CPI)漲幅雖然縮小，不過8月生產者指數(PPI)比去年同期上漲10.1%，仍然很高，所以通貨膨脹壓力可能會繼續居高不下。

累計 1至8月份，中國 CPI比去年同期上漲7.3%。其中，食品類價格上漲 18.3%最多。◇