七夕的淺草穿浴衣的日本女子

文．攝影／趙莫迦

「最是那一低頭的溫柔，像一朵水蓮花不勝涼風的嬌羞」， 徐志摩筆下的上個世紀初的日本女郎，在日漸西化的今天的日本，依然能夠在身著傳統日本服飾的女子身上找到痕跡。

初夏的7 月，七夕的時節，在具有「江戶風格」的庶民遊樂名勝的東京淺草寺，到處可以看到身穿浴衣（YUKATA，ゆかた）的日本女子。

浴衣是和服的一種，與較隆重昂貴的和服不同，以價廉涼爽的棉質製成，為日本夏季期間的一種衣著。傳統的浴衣大部份以藍色染料染製的棉布製成，但現在的浴衣顏色選擇已變得多元化。1990 年代末開始，浴衣有重新流行的跡象，不少日本年輕女子在夏季亦會穿著，並不受傳統的限制。◇