李遠哲卸任中研院院長 翁啟惠接任

【大紀元綜合報導】台灣中央研究院昨天舉行第8屆、第9屆院長交接典禮，李遠哲在長達12年餘的院長任期屆滿，將領導全國最高學術機構的棒子，移交給具有基因體研究專長的翁啟惠院士接任。

即將屆滿70歲的李遠哲，卸任後將專職中央研究院「原子與分子科學研究所」特聘研究員，回到原分所的研究室與實驗室工作。曾獲得諾貝爾化學獎的李遠哲表示，未來的方向是「立足小分子、鍾情大宇宙。」

對於未來的規劃，除了繼續在原分所工作外，還會到世界各地進行學術交流，為學術界做出貢獻。他說，中央研究院的許多事務，花了不少心血，但是我現在的心情還是要回到立足小分子，回到原分所作一些研究工作，鍾情大宇宙，這是我所盼望的。

翁啟惠12月將由李遠哲陪同，前往埃及參加全世界各國國家科學院院長一年一度的聚會，李遠哲將把翁啟惠介紹給各國國家科學院院長認識。

李遠哲在化學動力學、動態學、鐳射化學等物理化學領域有卓越貢獻，是美國人文與科學學院、美國國家科學院以及德國哥廷根科學院院士﹔曾獲得美國與英國等多個科學獎，並在1986年獲得諾貝爾化學獎。他於1994年回台灣接任中央研究院院長，當時他57歲。
而出任中研院第9屆院長的翁啟惠，在學術的成就上也是相當卓越。

他是世界上第一位以酵素方法大量合成多醣體及醣蛋白的科學家，這項突破性的發展取代原有化學合成方法，也開啟多醣體及醣蛋白的基礎科學與臨床醫學研究。對此，李遠哲曾經表示，翁啟惠具有獲得諾貝爾獎的潛力。

翁啟惠於昨日下午2時到學術活動中心公開介紹三位新任副院長，其中，台灣史研究所特聘研究員兼副院長劉翠溶院士留任，天文暨天文物理研究所特聘研究員劉兆漢院士、生物化學研究所特聘研究員兼所長王惠鈞院士是新任。◇