程翔案今早宣判

【大紀元綜合報導】北京檢察院第二分院昨日證實，新加坡《海峽時報》駐中國首席特派員程翔涉嫌間諜罪的案件，今早9時在北京市第二中級人民法院宣判，屆時法院只會宣讀判決書。而人權民運信息中心表示，涉及程翔案的前社會科學院學者陸建華的宣判日期仍未確定，但不會同時宣判。

消息指程翔的律師會到庭聽判，同時收到刑事判決書，當中會列明指控事實、辯方的辯護理由、當事人自辯的內容，以及認定哪一方的證據屬實。

程翔的代表律師最多只能向外透露宣判結果，例如罪名是否成立，入罪時判刑多少，其它一律不能公開，至於保外就醫的申請，亦要在宣判後才能提出。

程翔若不滿裁決，可按例在宣判後10日內提出上訴。如果他間諜罪名成立，最高刑罰可判死刑。

家人拒接受控罪

據報，程翔的親人都可以旁聽。程翔的家人和《海峽時報》拒絕接受中共當局的控罪，要求將他釋放。

曾接辦涉及國家機密案件的內地律師莫少平表示，根據法例，所有案件宣判均須要公開，故此被告家人或其他人士可申請旁聽，但須經法院批准。他說，涉及國家機密案件可以閉門審訊，但宣判亦須公開。

程翔被內地扣留近16個月，本月15日在北京市中級法院閉門審訊1日，期間曾作簡單自辯，但一直未有宣判。被控洩露國家機密罪的陸建華則在本月16日，在北京法院受審。

另外，據無國界記者組織報告，中國是世界上監禁記者最多的國家。目前有32名記者受到拘留，50名互聯網活動人士受到監禁。

程翔案於今早宣判，他的律師曾與程翔見面，消息指程翔的健康看起來還可以。

由於案件涉及國家機密，初步瞭解，記者不准進入旁聽，程翔被控以間諜罪。消息透露程翔不知道交稿給台灣研究機構其實是情報機關，亦不承認自已做間諜，消息透露程翔去年4月，在廣州被扣壓之後，曾經應內地當局要求叫助理帶程翔本人的電腦上來讓內地當局調查裏面的資料，以示清白，而程翔事件關注組希望他們公開判決內容，包括傳媒，讓他們知道那些是國家機密作為借鑒。◇