華盛頓時報：中共在種族滅絕中的角色

【大紀元記者馮靜編譯】《華盛頓時報》27日發表美國工商委員會、國家安全高級研究員威廉‧郝肯思(Wi lliam Hawkins)的評論文章，文章指出，西方幫助中國經濟發展，但卻被中共利用來使其專政合法化。在蘇丹達爾福爾的種族滅絕問題上，中共的介入顯示出非常「負面的力量」。美國如果不直接面對北京，試圖解決任何中共參與的國際問題將是無效的。

美國國務卿賴斯在3月11日與記者談話時警告，由於中共增長的軍事和經濟實力，在亞太地區它可能成為「負面的力量」。這是根據國務院每年一度的國家人權報告，證實了去年中共對國內的鎮壓升級得出的結論。

過去十多年來，人們樂觀的預言，西方貿易和投資增長將會促進北京的自由主義，但事實證明這是錯誤的。中國的高度獲利卻被共產黨政權利用，宣稱其專政合法化。

自60年代開始滲入非洲

中共自60年代起就開始向非洲滲入，依照「反帝國主義者」(反西方)的政策，支持流氓政權團體。北京與蘇丹的關係隨著石油儲備的發展，在90年代逐步加強。北京在蘇丹投資了大約100億美元。中共國有的中國國家石油工司(CNPC)在大尼羅石油操作公司(GNPOC)中擁有最多的股份，高達40%。另外，中共國有的中國石油工程建築公司(CPEC)在蘇丹修造了一條石油管道，從大尼羅石油公司油田到紅海，並修建了喀土穆(Khartoum，蘇丹首都)外圍的大型煉油廠。

蘇丹石油出口大約有70%到中國，佔中國石油進口的10%。為了交換石油，北京提供武器和外交支持。中共已供給蘇丹坦克、火炮、直升機、戰鬥航空器。據估計，蘇丹石油收入的80%用於購買武器，而它的人民仍然生活窮困。

幫助蘇丹生產小武器和彈藥

中共並且幫助蘇丹建造工廠以生產小武器和彈藥，作為蘇丹政府種族清洗運動中大規模殺傷的真實武器。中國製造的武裝直升機，據報導是由中國石油公司維護的飛機場經營操作的。

蘇丹自從2003年新內戰爆發，至少有20萬人被政府或民兵部隊殺害，並且大約200萬人民，相當於達爾福爾的一半人口，居住在難民營持續的恐佈威脅之中。

去年9月，聯合國安理會通過了1564號決議，要求蘇丹制止在達爾福爾的暴力，否則以石油制裁相威脅。但中共立即表示否決任何傾向於實際的制裁行動，以致這個決議無效。

這個情況使得達爾福爾的形勢在今後幾個月會變得更壞。國際食品援助難民營的食物可能在夏天嚴重缺乏。非洲聯合維護和平計劃已經失敗，它的軍隊無法與中共支持的武裝政府抗衡。對於有意義的聯合國維護和平軍隊的提議，若中共反對將不會通過。

◇