三年內台北市共飲翡翠水

【大紀元記者楊淑玲綜合報導】攸關大台北地區的供水問題，台灣行政院長蘇貞昌昨天表示，翡翠水庫第二期工程已規劃完成，應儘速推動整個台北縣、市都能用翡翠水庫的水。並要求台灣經濟部協調台北市及台灣省自來水公司同一供水地區的水價應一致，避免台北縣一街之隔，水價就不同的情況。

蘇貞昌昨天上午聽取台灣經濟部「大台北地區水資源調配及有效利用報告」後，做出上述裁示。他強調，對穩定供應全台灣用水做出，應從原有水庫根本的維護、上游地區濫墾濫挖的遏止，一直到先進的研究海水淡化長期計劃，以及新水庫蓄洪池等的規劃設計都應該要進行，讓台灣不要「遇水就淹、缺水就枯」。

 源自於台灣省自來水公司向北市自來水事業處購水成本，讓台北縣民「共飲翡翠水」成為外界詬病的神話。位於台北縣新店的翡翠水庫供應台北市與北縣部分地區自來水，但省自來水公司供應區域的台北縣民，卻經常要飽受停水之苦；甚至付出水價比台北市民高，卻無法喝到新店溪水源的自來水。

台灣經濟部水利署長昨天表示，計劃2至3年內，完成台北縣市供水區合而為一方案，讓台北縣市的水價趨於一致，這項供水區調整案，台北縣市政府、自來水公司有高度共識。

透過台灣經濟部水利署協商，台灣省自來水公司與台北市自來水事業處達成共識，如果北縣板新水廠固定每天向台北市購買翡翠水30萬公噸，台北縣約有30萬戶可以飲用翡翠水。縣府說，希望早日落實這項共識。

 省自來水公司表示，如果台灣行政院政策決定，水公司一定全力配合辦理。如能推動新店溪越域引水計劃，供應北縣用戶，或可同時解決供水、供應與翡翠水庫相同品質的自來水問題，另外，省市自來水公司、事業處合併或也是可以考量的購水成本方案。讓台北縣民「共飲翡翠水」不再成為神話。

除了解決大台北地區翡翠及石門兩大水庫間發揮運用，讓石門水庫的水減輕支應板新水廠的負擔，能充足供應桃園地區用水，蘇揆表示，桃園縣的北水南調工程希望也能儘速進行，如此可穩定桃園縣的供水，且不會有缺水之虞，這工程應列為優先工程，不僅能有效支援，且可解民生用水之苦。

 有關石門水庫的治理，蘇揆表示，要從整個水庫根本的清污處理著手，對過去沒有清除水庫底浮木開始，要做根本的清除，他並對台灣國防部要出動蛙人部隊，全力配合表達感謝，讓水庫的清污能根本解決。

◇