治理瓦斯湖 導管排出二氧化碳

　　【記者邱尚德編譯】非洲國家喀麥隆境內的內而斯湖（Nyos）和摩囊湖（Mo-noun）的水中溶解有高濃度的二氧化碳。研究人員正在試圖降低這些氣體對周圍居民的危害。在1980年代，這兩個湖的瓦斯突然釋放曾造成數千人死亡。

　　據BBC報導，目前已經在湖底安置了導管以去除二氧化碳，但是新的研究顯示這樣做還不夠。科學家警告說，需要更多的導管來疏導瓦斯的釋放。美國密西根大學教授克林（George Kling）說：「在摩囊湖，由於導管無法深入底部，以致於我們無法導出所有的瓦斯。」他還說：「在內而斯湖要除去所有的瓦斯還得花上數十年，而且在此期間危險還是存在。」

要命的氣體釋放

　　過去數年來，一般觀察者並未發現位於喀麥隆北部的內而斯湖以及摩囊湖這兩座高山湖泊有任何異狀。現在，兩座湖各有一個噴泉奇觀。內而斯湖的可以噴出高50公尺，摩囊湖的為10公尺。它們來自被放置來排放地下深處二氧化碳的導管。內而斯湖在2001開始有了這個間歇泉，兩年後摩囊湖也有了。之所以有這些間歇泉，要從二十年前說起。

　　1984年二氧化碳突然地由摩囊湖釋放出來導致40人因窒息而死。兩年後類似的意外又在內而斯湖發生結果造成更多人死亡，估計約近兩千人。該區域位處非洲火山地帶。瓦斯，包括二氧化碳，由湖床下的岩漿釋出並往上滲透岩石，然後在地下水中溶解後又流入湖中。湖下層的水溶解了二氧化碳，比重較大，因此二氧化碳一直留在接近底部的地方，不會上升或混合。

　　克林教授說：「在接近湖底的地方瓦斯壓力是15巴爾；而在香檳瓶內比較上來說只比5巴爾高。當壓力上升時，可能自發地排出或是因為山崩而釋放氣泡到表面上來。」這正是在1980年代引發致命結果的情況。兩湖安置導管也設計來防範未來再度發生。

超音速噴流

　　最初是用抽水機將導管上方的湖底水抽出來。當水抽上來時，氣體會從水中釋出，從而使水變輕而更快的上升。最後水的上升速度接近超音速，並且衝出湖水表面，將二氧化碳以無害的方式釋放到大氣中。

　　然而，克林教授與其實驗人員在剛發表於《美國科學院院報》（PNAS）上的論文中表示，目前的設置對釋放二氧化碳還是不夠快。他們建議降低目前放在摩囊湖的導管，同時再加裝另一個導管。內而斯湖則需要再加裝4個導管。如此加裝定位後，至少75%的二氧化碳可以在五年之內被釋出。

　　喀麥隆政府在1986年內而斯湖意外事件後將該區民眾疏散到他處，但是部分人已經遷回來。而摩囊湖湖邊仍有幾個村子。克林教授說：「我們預估將這些湖去瓦斯的額外開支約1到2百萬美金，這與所有處在危險的人命比起來並不算多。」 ◇