侯孝賢《最好的時光》揭幕釜山　 張震舒淇默契「談情」

　　【大紀元訊】侯孝賢導演新片《最好的時光》近日成為釜山電影節開幕影片，主演張震與導演侯孝賢亮相開幕禮。日前，張震在釜山與當地影迷見面，為《最好的時光》造勢。《最好的時光》中，舒淇和張震2人扮演的角色穿越清末民初的1911年、懷舊靜悄的1966年和現在2005年的3段時空之中，演繹出3段若即若離的愛情故事。《最好的時光》也是今年康城電影節入圍作品。

「自由夢」堅持獨特全默片手法拍攝

　　《最好的時光》中1966年的時空為「戀愛夢」，1911年的則為「自由夢」，張震和舒淇搖身一變成為辛亥革命期間嚮往自由的青年男女。這段故事中舒淇飾演妓院裏的藝旦，與富家弟子張震發生了一段情。張震本身是個報章記者，經常撰文鼓吹廢止蓄妾陋習。「自由夢」段落中最獨特的是侯孝賢堅持採用「全默片」手法拍攝。舒淇笑稱，她拍攝此段時格外投入，因為這是她首次拍默片，覺得好玩，同時也領悟到一些演戲時運用身體語言的真諦，對她而言，畢竟是一次大挑戰。至於張震則表示，他拍此段戲時特別用心，因為演技不能再從對白中滲透出來，難度甚高。

說廣東話 只為「慢吞吞」效果

　　據悉，2人拍攝「自由夢」時，侯導演竟要求他倆說廣東話，配夾字幕的口型。導演表示，舒淇、張震是台灣人，本身國語絕對比廣東話出色，假若要他們對國語，肯定不能形成說話時猶疑和慢吞吞的效果，感覺上也就沒有了民初年代的悠閒特色。另外，舒淇、張震在片場未埋位前，為培養情緒勤於練習身體語言和眼神上的交流，言語閒談卻少之又少，果真是一次「無聲的默契」。◇