【大紀元記者秦飛編譯報導】洛杉磯時報

914日發表社論,抨擊雅虎(Yahoo)為了討好中共,不惜出賣有良心的記者師濤。該社論同時譴責其他媒體公司幫助中共踐踏人權,以獲取利益的不道德行為。

文章指出,試想一下,如果八十年代美國的電訊公司幫助南非政府搜索並逮捕反種族隔離活動者,民眾將如何反應。而今天,雅虎就幫助了中國政府收集記者師濤的所謂罪證。他們的所作所為是可恥的。

師濤是雅虎可恥行為的受害人,他因「洩露國家機密罪」被判刑

10年。師是中國一家報紙的記者。他的所謂罪行是通過電子郵件向境外傳達中共政府如何平息「6.4天安門屠殺」十五週年的機密文件。這些文件是國家宣傳部發給他所在報社的。中國安全部門人員能追蹤到他,得益於師濤電子郵件的代理器-雅虎香港分部提供的資訊。

雅虎創始人楊致遠輕描淡寫地為公司的行為辯護:「在中國或任何一個國家做生意,都應遵從當地的法律。」那麼如果當地要求雅虎配合種族隔離或種族滅絕政策、或推廣同性戀時他們會怎麼做?楊是否也會無條件執行呢?

中國的人權問題向來是一團糟。根據最近美國國務院彙總的人權報告,「(中國)政府的人權記錄仍然很差,政府仍在進行嚴重的人權迫害。」包括「庭訊致死、虐囚、關押期間非正常死亡、嚴刑逼供、任意拘捕及關小號。」

國務院估計至少

25萬-甚至達到31萬人-正在接受「勞動改造」和「行政拘留」。其中受迫害的包括勞工、信仰和政治活動家、天安門屠殺的抗議者(至少250人被關押)、基督教徒、佛教徒、穆斯林和法輪功學員。而種族迫害最嚴重的地區是新疆、內蒙古和西藏。

而師濤的案例正顯示了中共政權的獨裁。不幸的是,向中共屈膝的不只是雅虎一家,還包括其他美國駐中國的媒體公司。

雅虎,

GoogleMSN以及其他網路搜索引擎公司已經同意遮罩一些敏感用辭如「西藏獨立」或「人權」等。網民無法在網上發佈具有民主意識或其他「具有危險性」的文章。默多克新聞集團的子公司星空衛視(Star TV)已經同意不轉播BBC及其他中國政府不喜歡的節目。思科(Cisco)出售給北京幾千條路由器來監視網路上可能出現的「顛覆國家」的信息。

現在有一種論調認為資訊科技的發達將使中國更為開放。但事實上獨裁的中共已經通過美國公司的幫助,熟練地運用網路來加強它的控制。

雅虎的行為是違法的,商務部表示,必要時國會應禁止美國公司幫助中國政府對人權進行迫害。但是布什政府可能會否決此類提案,因為他們正希望北京能解決北韓對美國的核威脅。現在政府唯一要對中國施加壓力的是紡織品貿易問題。

私人投資者也應採取行動。上世紀八十年代,一些投資者們呼籲從南非撤資或最起碼應遵守「蘇利文原則」-由牧師里昂.蘇利文於

1977年倡導形成的-要求公司遵循良好的行為準則。今天,我們譴責雅虎及其他幫助中國迫害人權的公司這種不道德的行為。◇

-------------------
局勢持續演變
與您見證世界格局重塑
-------------------

🔔下載大紀元App 接收即時新聞通知:
🍎iOS:https://bit.ly/epochhkios
🤖Android:https://bit.ly/epochhkand

📰周末版實體報銷售點👇🏻
http://epochtimeshk.org/stores