新聞簡訊

新翠

沙田新翠邨昨日發生傷人事件，兩人輕傷。事發在下午1時許，一名男子在新翠邨新俊樓住所內，向母親索取金錢不遂後，涉嫌用菜刀威嚇母親及兄長，最終被制服。混亂中兩人手部被割傷，但毋須送院。警員到場將疑犯制服，並帶返警署。

中環電車巴士相撞傷一人

昨日下午2時左右，中環發生交通意外，1架向西環行駛的電車，在皇后大道中與花園道交界，與1輛巴士相撞，巴士上有1名女乘客受輕傷，現場的交通一度受影響。

消防處嘉許兩名消防員

消防處昨日嘉許兩名見義勇為的消防員。新界消防總長劉樹林讚揚兩人，並頒發嘉許獎。兩名消防員在休班時分別協助捉賊及在車禍中救出被困傷者。

政府研究跨境車免稅油服務

就貨櫃車團體提議政府為跨境車輛提供免稅汽油，經濟發展及勞工局發言人表示，相信非短時間內可以作出決定，因業界的提議涉及多個部門的職權，需要由不同的部門共同研究。

因本港汽油價格暴升，貨櫃車司機在內地入油又要長時間輪候，為確保中港物流業暢通，落馬洲中港貨櫃聯會建議港府，短期內在3個陸路離境口岸為跨境車輛設置免稅加油服務。

薄扶林洪水橋兩宗入屋竊劫案

港島薄扶林道119號一間廟宇昨日發生爆竊，損失約1千元。廟宇的廟祝昨早返回廟內時，發現櫃桶被人破壞，有跡象顯示賊人是破窗潛入。另外，元朗洪水橋丹桂村昨日也發生劫案，戶主損失7,000元財物。事發在清晨4時許，1名賊人潛入一間村屋內，當時男事主在寓所看電視，賊人用電槍及刀指嚇事主，用膠紙將49歲的男戶主綑綁，然後在屋內搜掠，劫去1千元現金、1個手提電話及一些金飾。匪徒在屋內逗留兩小時，至早上6時才離開。之後戶主自行鬆綁報警。警方追緝一名5呎5吋高、穿白衫黑褲並操內地口音的男子。

勞工處招聘會提供逾150空缺

勞工處昨日在長沙灣舉行招聘會，提供超過150個職位空缺，包括店務員、倉務員、售貨員等，月薪介乎5,000至15,000元不等。數十名求職者於招聘會開始前半小時已到場排隊。有剛畢業的學生認為經濟好轉，職位增加，不過要找工作仍然不容易。亦有求職者表示，近日空缺增多，希望轉換條件較佳的工作。

總商會指03年薪酬調查公正

香港總商會發表聲明稱，在前年就私人機構僱員與公務員薪酬的比較調查委託顧問公司進行，是絕對公平及具透明度，絕無意歪曲數據或有捏造結論。

公務員團體質疑前年受總商會委託進行薪酬比較調查的顧問公司，再度受政府委任，即將展開公務員薪酬水平的調查工作，認為會有偏頗，要求撤換顧問公司。

公務員事務局發言人表示，局方一直與公務員團體保持聯絡，解釋有關的調查會在高透明度及公平下進行。

政制五號報告書秋季公佈

政制事務局長林瑞麟重申，會在秋季公佈政制改革五號報告書。林瑞麟拒絕回應政府會否將全體區議員納入選舉行政長官的選委會名單內，只說政府已就有關問題諮詢19區區議會和不同政黨的意見，政府將在整理意見後一併考慮。政制發展第五號報告書會如期在秋季公佈，之後會向立法會提出修訂行政長官和立法會的選舉方案，爭取年底前就未來立法會及行政長官選舉辦法，以及如何增加公眾 參與達成共識。預料明年上半年準備在本地立法。

屯門架空電纜故障

九廣鐵路人員通宵維修一段位於屯門醫院附近的西鐵架空電纜。九鐵說，電纜在昨晚